夏尔·阿方斯·迪弗雷努瓦

1611 - 1668 French

以艺术理论拉丁诗闻名

Charles Alphonse du Fresnoy，法国画家兼美术理论家 杜弗雷努瓦出生于巴黎，是一位药剂师之子。他原本注定要从事医学事业，接受过良好的拉丁语和希腊语教育；但由于对美术有着天生的爱好，他不愿从事预定的职业，并被允许在佩里尔和武埃门下学习绘画基础。二十一岁时，他身无分文地前往罗马，描绘废墟和建筑题材。 在这样度过了两年后，他重逢了旧日同窗皮埃尔·米尼亚尔(Pierre Mignard)，并在其帮助下获得了事业前景的改善。他研习拉斐尔(Raphael)和古代大师之作，1633年赴威尼斯，1656年重返法国。此后两年间，受雇于兰西城堡(château du Raincy)绘制祭坛画、风景画等作品。他的死因是中风暴发后引发的瘫痪；他在巴黎附近的维莱尔勒贝尔(Villiers-le-Bel)去世。终生未婚。 他的画作数量不多；虽然绘画准确，设计上有些卡拉奇的风格，色彩上有些提香的风格，但缺乏激情与表现力，不足以使其名声显赫。 如今人们几乎只记得他是一位作家而非画家。他的拉丁语诗歌《论绘画艺术》写于意大利侨居期间，这首诗凝聚了他对绘画艺术的见解；它可被视为一部关于绘画实践的重要评论专著，并为学生们提供了普遍指导。这些箴言以其所处时代的标准来看是合理的；诗歌本身的优点则显得相当微薄。其拉丁文风格主要借鉴自卢克莱修和贺拉斯。 这首诗最初由米尼亚尔出版，并被翻译成多种语言。1668年，罗歇·德·皮勒将其译为法语；德莱顿将该作品翻译成英语散文；随后梅森又完成了诗歌体的译作，约书亚·雷诺兹爵士还为其添加了一些注解。