夏爾·阿方斯·迪弗雷努瓦

1611 - 1668 French

以藝術理論拉丁詩聞名

Charles Alphonse du Fresnoy，法國畫家兼美術理論家 杜弗雷努瓦出生於巴黎，是一位藥劑師之子。他原本註定要從事醫學事業，接受過良好的拉丁語和希臘語教育；但由於對美術有著天生的愛好，他不願從事預定的職業，並被允許在佩里爾和武埃門下學習繪畫基礎。二十一歲時，他身無分文地前往羅馬，描繪廢墟和建築題材。 在這樣度過了兩年後，他重逢了舊日同窗皮埃爾·米尼亞爾(Pierre Mignard)，並在其協助下獲得了事業前景的改善。他研習拉斐爾(Raphael)和古代大師之作，1633年赴威尼斯，1656年重返法國。此後兩年間，受雇於蘭西城堡(château du Raincy)繪製祭壇畫、風景畫等作品。其死因是中風暴發後引發的癱瘓；他在巴黎附近的維萊爾勒貝爾(Villiers-le-Bel)逝世。終生未婚。 他的畫作數量不多；雖然繪畫準確，設計上有些卡拉奇的風格，色彩上有些提香的風格，但缺乏激情與表現力，不足以使其名聲顯赫。 如今人們幾乎只記得他是一位作家而非畫家。他的拉丁語詩集《論繪畫藝術》寫於義大利旅居期間，這部作品凝聚了他對繪畫藝術的見解；它可被視為一部關於繪畫實踐的重要評論專著，並為學生們提供了普遍指導。這些箴言以其所處時代的標準來看是合理的；詩歌本身的優點則顯得相當微薄。其拉丁文風格主要借鑑自盧克萊修與賀拉斯。 這首詩最初由米尼亞爾出版，並被翻譯成多種語言。1668年，羅歇·德·皮勒將其譯為法語；德萊頓將該作品翻譯成英語散文；隨後梅森又完成了詩歌體的譯作，約書亞·雷諾茲爵士還為其添加了一些註解。