헤르트헨 톳 신트 얀스

Dutch

초기 네덜란드 유화 선구자

헤르트헨 토트 신트 얀스(Geertgen tot Sint Jans)는 헤르트헨 판 하를럼(Geertgen van Haarlem), 헤리트 판 하를럼(Gerrit van Haarlem), 헤리트 헤리츠손(Gerrit Gerritsz), 헤르트헨(Gheertgen), 헤리트(Geerrit), 헤리트(Gheerrit) 또는 제럴드의 다른 모든 지소형 등으로도 불리며, 신성 로마 제국 북부 저지대 출신의 초기 네덜란드 화가였다. 그의 생애에 대한 동시대 문서는 발견되지 않았으며, 그의 생애와 작품에 관한 가장 초기의 출판된 기록은 1604년 카렐 판 만더르의 『화가서』(Schilder-boeck)에 나온다. 판 만더에 따르면, 헤르트헨은 북부 저지대 국가에서 초기 유화 화가 중 한 명인 알베르트 판 오우바테르의 제자였을 가능성이 높다. 두 화가는 모두 하를럼 시에 거주했으며, 헤르트헨은 성 요한 기사단 소속 가정에 속해 있었는데, 아마도 평신도 형제로서 그들을 위해 제단화를 그렸다. 판 만더의 저서에 따르면, 헤르트헨은 수도회에 가입하지 않고 성 요한의 이름을 따랐으므로, 그의 성 ’tot Sint Jans’는 수도회의 이름에서 유래했으며 ’성 요한에게’라는 의미를 지닌다. Though van Mander calls him Geertgen tot Sint Jans, painter from Haarlem, indicating he was from Haarlem, it is possible that he was perhaps born in Leiden, then in the Burgundian Netherlands in the Holy Roman Empire, around the year 1465. The assignment of Leiden as his birthplace is traceable to a 17th-century print by Jacob Matham, where he is referred to as Gerardus van Leydanus. There is no known archival evidence for this claim by Matham. This print of The Lamentation of Christ from 1620, shows in the lower left corner "Cum privil. Sa Cae. M. – Gerardus Leydanus Pictor ad S. Ia Bapt. Harlemi pinxit" indicating he was a painter from Leiden at St John the Baptist in Haarlem. In the lower right hand corner it says "Theodorus Matham Sculpsit. Iac Matham excud.", which means that son Theo made the sketch from the painting, and father Jacob Matham engraved it. It was printed in Haarlem in 1620, indicating that the painting was still there at that time. According to van Mander, this painting of the Lamentation was originally on the inside right door of a wood-panel triptych for the high altar of the St. John’s church in Haarlem, and the two side panels were sawed off from the central panel into two separate paintings after the Protestant Reformation. Both side panels are quite fragile and are located in separate museums today. Modern acceptance of Leiden as Geertgen’s birthplace is roughly traceable to Johann Kessler’s dissertation of 1930. 그는 1495년경 하를럼에서 사망했으며, 나이는 아마도 20대였을 것으로 추정되며, 현지 기사단 단장에 매장되었다. 현대 학자들은 카렐 판 만더르가 1604년에 출간한 『회화서』(중세 네덜란드어: Het Schilder-boeck)에 수록된 정보를 바탕으로 이 예술가의 사망 연도를 산정하려 노력해 왔다.