艾薩克·羅森伯格
戰壕詩人與藝術家
艾薩克·羅森伯格是一位英國詩人和藝術家。他的《戰壕詩集》被公認為第一次世界大戰期間創作的最傑出的詩歌之一。 艾薩克·羅森伯格出生於布里斯托爾,是父母巴內特(原名多夫貝爾)和哈查·羅森伯格的六個孩子中的第二個,也是長子(他的雙胞胎兄弟出生時夭折)。他的父母是從德文斯克(現屬拉脫維亞)移民到英國的立陶宛猶太人。1897年,全家搬到了倫敦東區的一個貧困街區斯特普尼,那裡有一個龐大的猶太社區。艾薩克·羅森伯格就讀於東聖喬治教區韋爾克洛斯廣場的聖保羅小學。後來,他進入斯特普尼的貝克街公立學校,該校有濃厚的猶太氛圍。1902年,他獲得品行優良獎,並獲准在斯特普尼格林的藝術與工藝學校上課。1904年12月,他離開貝克街學校,1905年1月,開始在艦隊街的雕刻師卡爾·亨切爾手下當學徒。 他對詩歌和視覺藝術都產生了興趣,並開始參加伯貝克學院的夜校課程。1911年1月,他退出了學徒身份,因為他已設法籌得資金,進入倫敦大學學院(UCL)的斯萊德美術學院學習。在斯萊德美術學院期間,羅森伯格 notably 與大衛·邦伯格、馬克·格特勒、斯坦利·斯賓塞、保羅·納什、愛德華·沃茲沃思、多拉·卡林頓、威廉·羅伯茨和克里斯托弗·內文森一同學習。他受到勞倫斯·賓揚和愛德華·馬什的賞識,開始認真創作詩歌,但他飽受健康問題困擾。1912年,他出版了一本包含十首詩的小冊子《夜與日》。1914年,他還在白教堂畫廊展出了畫作。 由於擔心慢性支氣管炎惡化,羅森伯格希望於1914年遷居到氣候更溫暖的南非以自癒,他的姊姊米娜住在開普敦。倫敦猶太教育援助協會透過支付旅費提供了幫助。 1914年6月底抵達開普敦後,他創作了一首題為《獲悉戰爭消息》的詩。當許多人將戰爭描繪為愛國犧牲時,羅森伯格從一開始就對此持批判態度。然而,由於身體狀況好轉,並希望在英國找到藝術家的工作,羅森伯格於1915年3月返回家鄉。他出版了第二部詩集《青年》,隨後因無法找到固定工作,於1915年10月底加入英國陸軍。他要求將一半的薪餉寄給母親。 在一封私人信件中,羅森伯格描述了他對戰爭的態度:「我從未出於愛國原因參軍。沒有任何理由可以為戰爭辯護。我想我們都必須戰鬥,以結束這場麻煩。」 羅森伯格被分配至薩福克團第12班塔姆營,「班塔姆」是指身高低於通常最低標準5英尺3英寸的士兵。在顯然拒絕晉升為下士後,羅森伯格先被調往南蘭開夏郡團,隨後調往國王直屬皇家蘭開斯特團。他隨部隊前往法國西線服役,於1916年6月3日抵達。在戰壕服役期間,他繼續創作詩歌,包括《戰壕中的黎明》、《歸來時我們聽到雲雀》和《死者之堆》。1916年12月,《詩歌》雜誌發表了他的兩首詩。 1917年1月,羅森伯格報告稱自己生病,他的家人和朋友請求他的上級將他從前線撤下;他被調往第四十師工兵營,開始向戰壕運送鐵絲網。在此期間,他創作了詩歌《死者之堆》。 6月,他被臨時派往皇家工兵第229野戰連。1916年9月,他在倫敦休假十天。返回原部隊後,他於10月生病,並在第51綜合醫院住了兩個月。出院後,他被調至國王直屬皇家軍團(KORL)第1營。他申請調往在美索不達米亞組建的全猶太營之一,但歷史學家未能找到他的申請記錄。 1918年3月21日,德軍在西線發動了春季攻勢。一週後,羅森伯格在隨增援部隊前往前線之前,將包含詩歌《穿過這些蒼白寒冷的日子》的最後一封信寄往英格蘭。剛完成一次夜間巡邏後,他於1918年4月1日夜與另外十名國王直屬蘭開夏團(KORL)士兵一同陣亡;關於他的死因是死於狙擊手槍下還是近身搏鬥,存在爭議。無論如何,他死於阿拉斯東北部的一個名為法姆普魯的小鎮。他最初被葬於集體墓穴中,但1926年,六名身份不明的國王直屬蘭開夏團士兵的遺骸被分別重新安葬於法國加來海峽省聖洛朗布朗吉的巴約路東側公墓第五區。羅森伯格的墓碑上刻有他的名字和「葬於此地附近」的字樣,以及「藝術家與詩人」。