扬·范德斯特拉特

1523-1605 Flemish

佛兰德意大利文艺复兴版画大师

斯特拉达努斯（Stradanus），即约翰内斯·斯特拉达努斯（Johannes Stradanus）、扬·范德斯特拉特（Jan van der Straet）或乔瓦尼·斯特拉达诺（Giovanni Stradano），是一位主要在16世纪意大利佛罗伦萨活动的佛兰德斯艺术家。他是一位才华横溢的多面手，从事架上绘画、湿壁画创作、挂毯设计、素描、版画设计以及陶器装饰。他的题材范围广泛，包括历史题材、神话场景、寓言、风景画、风俗画、肖像画、建筑场景和动物画。在故乡佛兰德斯接受训练后，他离开祖国，最终定居于意大利佛罗伦萨。在16世纪下半叶，他成为美第奇家族重要的宫廷艺术家，并参与了宫廷的众多装饰项目。斯特拉达努斯还为佛罗伦萨最重要的教堂创作了大型祭坛画。 他是一位多产的版画设计师，其作品在欧洲广泛流传了数个世纪。凭借对佛罗伦萨和意大利艺术的了解，以及与安特卫普的雕刻师和出版商的国际联系，斯特拉达努斯为版画艺术的发展做出了贡献。他是1563年在佛罗伦萨成立的著名设计艺术学院（Accademia e Compagnia delle Arti del Disegno）的最早成员之一。斯特拉达努斯还在罗马承接了各种委托项目。他于1576年从那不勒斯移居，并于1580年返回佛罗伦萨，在那里去世。 他出生于布鲁日，在父亲的店铺中开始接受训练。随后，他在布鲁日一位鲜为人知的画家马克西米利安·弗兰肯（Maximiliaen Francken）的工作室继续学习（1535年至1537年）。后来他移居安特卫普，于1537年至1540年间在活跃于安特卫普的荷兰风俗画家彼得·阿尔岑（Pieter Aertsen）的工作室学习。在那里，他掌握了文艺复兴的视觉语言以及描绘复杂构图的能力。1545年，他以汉斯·范德斯特拉滕（Hans vander Straten）之名注册为安特卫普圣路加公会的画师。在安特卫普，他活跃于罗马主义者的圈子中，即那些曾前往意大利旅行、回国后创造出融合意大利形式语言的文艺复兴风格的北方艺术家。 如同当时常见的做法，他离开祖国前往意大利完成学业。他首先抵达里昂，在那里可能与荷兰画家科内耶·德·拉海合作。随后他前往威尼斯，在那里停留了数月。在威尼斯，他结识了佛兰德斯挂毯织工扬·罗斯特，后者负责新成立的阿拉泽里亚·梅迪切亚（Arazzeria Medicea），即托斯卡纳大公科西莫一世·德·美第奇在佛罗伦萨的私人织造工坊。罗斯特鼓励斯特拉达努斯前往佛罗伦萨工作。他听从建议，于1550年抵达佛罗伦萨，并开始为美第奇公爵效力。他成为乔尔乔·瓦萨里的主要助手之一；瓦萨里是一位画家、建筑师，也是美第奇家族在艺术事务上的首席顾问。斯特拉达努斯在阿拉泽里亚·梅迪切亚以挂毯设计师的身份完成了他的首批委托任务。他为装饰佛罗伦萨的韦基奥宫以及波焦阿卡亚诺的美第奇别墅，设计了一系列用于挂毯和湿壁画的场景；这些项目在瓦萨里的总体指导下进行，并由瓦萨里工作室中约20名助手执行。 1550年至1553年间，他在罗马接受委托工作。在此期间，他协助弗朗切斯科·萨尔维亚蒂，并与达尼埃莱·达·沃尔泰拉合作装饰梵蒂冈贝尔维德雷宫。1550年至1555年间的某个时候，斯特拉达努斯与卢克雷齐亚·迪·洛伦佐·瓜尔迪耶里结婚。这段婚姻育有两个孩子：卢克雷齐亚（1556年前出生）和斯基皮奥内（1556-1612）。斯基皮奥内成为了一名艺术家，并在一些项目上与父亲合作。斯特拉达努斯在经济上取得了成功，得以购置房屋和其他财产，并向宗教机构捐赠了大量资金。其中之一是圣阿加塔修道院，他的女儿卢克雷齐亚于1569年在此成为修女。 斯特拉达努斯在佛罗伦萨工作，其社交圈包括瓦萨里、布龙齐诺、阿洛里和萨尔维亚蒂。1563年1月13日，应瓦萨里的请求，美第奇宫廷批准成立绘画艺术学院与公会（Accademia e Compagnia delle Arti del Disegno），斯特拉达努斯与上述艺术家一同成为该机构最早的成员之一。绘画艺术学院与公会既作为佛罗伦萨所有在职艺术家的行会，也作为艺术教育机构。斯特拉达努斯后来成为该机构的执政官。他还在学院授课，其学生之一是安东尼奥·坦佩斯塔。他在1564年去世的米开朗基罗墓的设计中发挥了关键作用。斯特拉达努斯还参与了为佛罗伦萨重要公共活动创作的各种临时性作品。1565年，他是画家和雕塑家团队的一员，负责在托斯卡纳大公夫人奥地利的乔安娜与托斯卡纳大公弗朗切斯科一世·德·美第奇婚礼之际，为乔安娜进入佛罗伦萨的仪式执行大规模装饰项目。该项目的总体指导由乔治·瓦萨里负责。 斯特拉达努斯是参与装饰弗朗切斯科一世书房（Studiolo）的艺术家之一。该书房位于旧宫（Palazzo Vecchio）内，是一间狭小、无窗且带有筒形拱顶的房间，由弗朗切斯科·德·美第奇委托建造，并根据瓦萨里的设计于1570年至1575年间完工。这间房间是一个“珍奇屋”（Wunderkammer，奇迹大厅），收藏了大量稀有而珍贵的物品，如宝石、奖章、贵金属、雕刻品、药品以及动物标本。四面墙壁上分别描绘了四元素（土、气、火、水）。斯特拉达努斯为书房的装饰贡献了两幅画作：《炼金术士的工作室》和《喀耳刻将尤利西斯的同伴变成动物》。 在1570年代初，斯特拉达努斯似乎已脱离宫廷和瓦萨里的控制。此时，斯特拉达努斯与瓦萨里的关系恶化，瓦萨里甚至试图阻止斯特拉达努斯获得某些委托。在此期间，他创作了一批架上绘画。他开始独立获得为佛罗伦萨最重要教堂绘制大型祭坛画的委托，始于1569年的圣十字教堂，随后是圣母领报大殿、圣灵教堂、新圣母大殿及其他教堂。他也逐渐在佛罗伦萨以外的地方工作，如比萨、普拉托、阿雷佐和弗利。1576年，他移居那不勒斯，受雇于新任那不勒斯副王奥地利的约翰。约1578年，他访问安特卫普，可能从那不勒斯启程，与已被任命为西属尼德兰总督的奥地利的约翰同行。当时，安特卫普是欧洲最重要的印刷和出版中心。此次访问之后，他开始为安特卫普的印刷商设计版画，最终绘制了大量旨在转化为版画的素描。斯特拉达努斯与安特卫普的版画家希罗尼穆斯·科克以及加莱家族合作，制作了数百幅题材各异的版画，其中大多数被反复复制并经常装订成册。 到1583年，斯特拉达努斯已返回佛罗伦萨。那一年，他为帕齐家族工作，为其在佛罗伦萨附近蒙特穆尔洛的帕齐别墅（Villa Pazzi al Parugiano）小堂绘制了一系列大型湿壁画。1585年至1587年间，他受亚历山德罗·奥塔维亚诺·德·美第奇（后来的教皇利奥十一世）委托，为佛罗伦萨的盖拉尔代斯卡宫（Palazzo Della Gherardesca）小堂创作湿壁画。 他于1605年11月2日在佛罗伦萨去世。他被安葬在佛罗伦萨圣母领报大殿的圣芭芭拉兄弟会小堂。至今，他的墓碑上仍装饰着一尊艺术家的半身像，该半身像是根据其子西皮奥的肖像制作的，并附有一段提及他佛兰德斯根源的铭文。