理查德·費爾頓·奧特考爾特
現代連環畫先驅
理查德·費爾頓·奧特考爾特是一位美國漫畫家。他是《黃孩子》與《巴斯特·布朗》系列的創作者，被視為現代連環漫畫的重要先驅。 奧特考爾特於1863年1月14日出生於俄亥俄州蘭開斯特，父母是凱瑟琳·戴維斯和傑西·P·奧特考爾特——其姓氏拼寫中沒有他後來添加的字母u。他於1878年至1881年就讀於辛辛那提麥克米肯大學設計學院，畢業後為霍爾保險箱與鎖具公司從事商業繪畫工作。 奧特考爾特為愛迪生實驗室繪製了1888年於辛辛那提舉辦的俄亥俄河谷與中大西洋各州百年博覽會的電燈展示。這份工作使他得以在紐澤西州西奧蘭治與愛迪生全職合作，從事機械製圖與插圖工作。1889至1890年間，愛迪生命他擔任公司巡迴展覽的官方藝術家，其中包括監督愛迪生展品在巴黎世界博覽會（Exposition Universelle）上的安裝工作。在此期間，他在拉丁區學習藝術，並在自己的姓氏中加上了一個字母「u」。 1890年，奧特考爾特返回美國，結婚後搬到紐約市的法拉盛。他為《街車鐵路期刊》和《電氣世界》（一本由愛迪生一位朋友所擁有的雜誌）繪製技術圖稿。此外，他也為幽默雜誌《真理》、《頑童》、《法官》和《生活》投稿。 《紐約世界報》於1889年開始刊登漫畫。《芝加哥跨洋報》在1892年增加了彩色副刊，這是美國首份彩色副刊；當《世界報》的出版人約瑟夫·普利策看到後，便為自己的報紙訂購了同樣的四色輪轉印刷機。1893年春季，《世界報》開始刊登彩色週日幽默副刊。該副刊的編輯莫里爾·戈達德透過《頑童》雜誌的員工羅伊·麥卡德爾聯繫了奧特考爾特，並向他提供了《世界報》的全職職位。 奧特考爾特為該報紙創作的第一幅漫畫於1894年9月16日刊登：這是一則六格整版連環漫畫，標題為《埃本大叔對城市的無知》。儘管並非最早採用多格敘事形式的漫畫——即使在《世界報》內部也是如此——但奧特考爾特的作品仍屬於最早期之列。他的主要描繪對象是居住在波森維爾鎮的非裔美國人和住在廉價公寓貧民窟的愛爾蘭移民。 1894年6月2日《法官》雜誌刊登了一幅奧特考爾特的漫畫，畫中是一個穿著長袍、耳朵很大、光頭的街頭小孩。奧特考爾特持續創作這個角色，該角色於1895年1月13日在《世界報》首次登場。這個小孩第一次以彩色形象出現是在5月5日的一期漫畫中，標題為〈霍根小巷的馬戲團〉。此後，奧特考爾特每週在《霍根小巷》連載彩色漫畫，主角是一群在街頭喧鬧的貧民窟孩子，尤其是那個光頭小孩，他後來得名米奇·杜根。在1月5日的《霍根小巷》一集中，米奇的長袍變成了亮黃色。他很快成為該連環漫畫的明星，並被稱為「黃孩子」；同年5月起，孩子的對話開始直接印在他的黃色長袍上。這部漫畫的流行大幅提升了《世界報》的發行量，「黃孩子」也被廣泛用於各類商品。其巨大成功促使其他報紙紛紛開始刊登類似漫畫，因此「黃孩子」被視為連環漫畫發展為大眾媒介的重要里程碑。 奧特考爾特可能並未從該漫畫條的周邊商品收入中獲益。儘管他至少申請了三次，但似乎並未獲得該漫畫條的版權。當時的普遍做法是，出版商基於僱傭作品原則擁有所刊登漫畫條的版權，但不包括其中的角色。 加州報人威廉·倫道夫·赫斯特在收購了瀕臨倒閉的《紐約晨報》後，在紐約設立辦公室，並將其更名為《紐約日報》。他購置了一台彩色印刷機，並以大幅提高的薪資挖走《世界報》週日副刊的工作人員，包括奧特考爾特。赫斯特的彩色幽默副刊命名為《美國幽默家》，宣傳時稱其為「八頁絢麗多彩的光芒，讓彩虹看起來像一根鉛管」。該副刊於1896年10月18日首次亮相，前一天《日報》刊登廣告宣稱：「黃孩子——明天，明天！」這則連環漫畫標題為《麥克法登公寓街》，因為《世界報》聲稱擁有《霍根小巷》的標題權。一週前的10月11日，《世界報》聘請奧特考爾特的繼任者喬治·盧克斯接手繪製他自己的《霍根小巷》版本；他先前曾在5月31日首次接手過該連環漫畫。兩家報紙都使用印有黃孩子的海報為自己做廣告，不久之後，這種與他們煽情新聞風格的關聯催生了「黃色新聞」一詞。 1896年10月25日刊載的《黃孩子和他的新留聲機》首次使用了對話氣泡。奧考爾特的連環漫畫每週兩次刊登在《紐約新聞報》上，並採用了後來成為標準的形式：多格漫畫，其中圖像與文字密不可分。漫畫史學家比爾·布萊克比爾德斷言，這使其「堪稱歷史上第一部真正意義上的連環漫畫」。1897年1月至5月，赫斯特派奧考爾特和《幽默家》雜誌編輯魯道夫·布洛克前往歐洲；奧考爾特透過一篇模仿《黃孩子日記》和一部名為《黃孩子環遊世界》的連環漫畫在報紙上報導了這次旅行，後者取代了《麥克法登公寓街》。 《黃孩子》的受歡迎程度很快就消退了，最後一則連環漫畫刊登於1898年1月23日。盧克斯（Luks）的版本則在前一個月就已結束。此後，這個角色僅偶爾出現。赫斯特（Hearst）創辦了《紐約晚報》（New York Evening Journal），並任命奧考爾特（Outcault）擔任每日漫畫版的編輯。他持續為該報提供漫畫作品，同時也為《世界報》（World）創作漫畫，其中包括以非裔美國人為主角的連環漫畫《凱西的角落》（Casey’s Corner），該作品於1898年2月13日首次登場，並於1898年4月8日轉至《晚報》刊登。這是第一個具有連續劇情的報紙連環漫畫。 1899年，奧特考爾特為其他報紙繪製自由職業漫畫。《鄉村學校》和《穀倉俱樂部》曾在《費城詢問報》上短暫連載。在《紐約先驅報》上連載的有《巴迪·塔克》，講述一名門僮的故事，以及《可憐的小莫斯》，這是第一部以非裔美國人為主角的連環漫畫——主角是一個愛惡作劇的角色，但其形象帶有嚴重的刻板印象。 奧特考爾特於1902年5月4日在《先驅報》上推出了巴斯特·布朗這個角色，他是一個頑皮、家境富裕的男孩，穿著小勳爵方特勒羅伊風格的服裝，還有一隻鬥牛㹴犬提格。這部連環漫畫及其角色比黃孩子更受歡迎，奧特考爾特將該名字授權用於眾多消費品，例如布朗鞋業公司生產的兒童鞋。1904年，奧特考爾特在路易斯安那購地博覽會上向200家公司出售了廣告授權。記者羅伊·麥卡德爾在1905年報導稱，奧特考爾特每年透過商品授權賺取7.5萬美元，並僱用了兩名秘書和一名律師。 在《先驅報》，奧特考爾特與連環漫畫先驅溫索爾·麥凱（當時主要從事插圖和社論漫畫創作）共事。兩位漫畫家之間逐漸產生了競爭關係，最終導致奧特考爾特離開《先驅報》，回到前雇主威廉·倫道夫·赫斯特旗下的《紐約日報》。在《紐約日報》，奧特考爾特開始嘗試使用多畫格和對話氣泡。儘管他並非這兩種技法的首創者，但他對這些技法的運用確立了衡量漫畫的標準。 奧特考爾特於1906年1月將巴斯特·布朗帶到赫斯特旗下的《紐約美國人報》。《先驅報》繼續刊登其他漫畫家創作的巴斯特·布朗連環漫畫；奧特考爾特提起訴訟，而《先驅報》則反訴《美國人報》的出版商侵犯該角色的商標權。 奧特考爾特並未為巴斯特·布朗申請版權，但他主張一種「普通法所有權」——漫畫歷史學家唐·馬克斯坦認為這是最早關於創作者權利的主張之一。法院裁定，《先驅報》擁有「巴斯特·布朗」這個名稱和標題，以及其發表的連環漫畫的版權，但角色本身過於抽象，無法獲得版權或商標保護。這使得奧特考爾特可以繼續在《美國人報》上連載該漫畫，只要不使用「巴斯特·布朗」這個名稱即可。 奧特考爾特持續創作未命名的《巴斯特·布朗》連環漫畫，直到1921年，儘管越來越多的工作是由助手完成的。他轉而專注於商品化業務，並在芝加哥南迪爾伯恩街208號設立了一家廣告公司來負責此事。1914年，他曾提議成立一個針對年齡太小而無法加入童子軍的男孩的「巴斯特·布朗聯盟」，但未獲成功。 奧特考爾特退出報業，在生命最後十年從事繪畫。在歷經十週的病痛後，他於1928年9月25日在紐約法拉盛逝世。他的遺孀後來將他的骨灰安葬於加州格倫代爾的森林草坪紀念公園。 奧特考爾特於1890年聖誕節與蘭開斯特一位銀行家的孫女瑪麗·簡·馬丁結婚。兩人育有兩個孩子。