Ernst Stern

1876 -1954 Romanian

Definió la estética expresionista

Ernst Stern fue un diseñador escénico rumano-alemán que, mediante sus colaboraciones con la mayoría de los destacados directores alemanes del siglo XX, ayudó a definir la estética del expresionismo tanto en el teatro como en el cine. Nacido en Bucarest, Rumania, de padres judíos de origen alemán y húngaro, Stern estudió con Nikolaos Gyzis y Franz Stuck en la Academia de Bellas Artes de Múnich a partir de 1894. Stern se trasladó a Berlín en 1905, donde Max Reinhardt lo contrató al año siguiente como diseñador de escenografía para el Deutsches Theater. Permaneció como principal colaborador de diseño de Max Reinhardt hasta la partida del director en 1921 y diseñó aproximadamente noventa espectáculos durante ese período, entre los que destacan las adaptaciones de Noche de reyes (1907), Hamlet (1909) y Sueño de una noche de verano (1913) de William Shakespeare, El milagro (1911) de Karl Vollmöller, El mendigo (1917) de Reinhard Sorge y Juan Gabriel Borkman (1917) de Henrik Ibsen. Bajo Reinhardt, el Deutsches Theater se convirtió en un centro del teatro expresionista alemán, por lo que Stern diseñó muchos escenarios en ese estilo. Sin embargo, como la estética de diseño de Stern tendía hacia la serenidad y el realismo, esta combinación no siempre tuvo éxito. Quizás su obra expresionista más destacada fue la película muda de Paul Leni, Waxworks (1924), para la cual diseñó los disfraces. Stern colaboró en algún momento con casi todos los directores cinematográficos alemanes importantes de la época, incluidos F.W. Murnau, Ernst Lubitsch, Richard Oswald, Carl Froelich y William Dieterle. En 1924, Stern pasó al Großes Schauspielhaus, donde diseñó para varias revistas musicales y el popular musical La posada del caballo blanco (1930). A finales de la década de 1920, Stern también comenzó a pasar mucho tiempo en Londres, donde diseñó los escenarios para Bitter Sweet (1929) de Noël Coward y Ever Green (1930) de Richard Rodgers y Lorenz Hart. Presentó diseños a Rupert D'Oyly Carte para nuevas escenografías de «The Gondoliers» y «The Yeomen of the Guard» (aproximadamente en la década de 1920, fechas desconocidas), que contienen muchas cualidades tradicionales contrarias a su reputación como expresionista, pero nunca se llevaron a producción (las pinturas aún existen). Cuando el Partido Nazi tomó el poder en Alemania en 1933, Stern se encontraba en París asistiendo a una representación de La posada del caballo blanco (The White Horse Inn). Permaneció en la ciudad durante un tiempo y luego se estableció permanentemente en Londres en 1934. Durante el resto de su vida colaboró principalmente con escritores británicos en el Savoy Theatre, el Aldwych Theatre y el Adelphi Theatre. También diseñó las exhibiciones para Selfridges con motivo de la coronación del rey Jorge VI y colaboró con Donald Wolfit en varias producciones de Shakespeare durante la Segunda Guerra Mundial. Stern recibió una pensión de Jorge VI y murió en Londres.