弗朗茨·克萊因

1582-1658 German

開創英國掛毯設計

Francis Cleyn是一位出生於德國的畫家和掛毯設計師，曾在英國生活和工作。 弗朗西斯·克萊因出生於德國羅斯托克，年輕時便展現出非凡的才華，因此被丹麥國王克里斯蒂安四世留用。在此期間，他於1611年繪製了一幅克里斯蒂安的半身肖像畫，現藏於哥本哈根美術館，並在羅森博格城堡及其他地方完成了裝飾作品。也正是在這裡，他結識了時任英國駐丹麥宮廷特命大使的羅伯特·安斯楚瑟爵士。 他被送往義大利學習，在那裡待了四年，先後在羅馬和威尼斯求學；在威尼斯，經人引薦，他結識了時任英國駐該共和國大使的亨利·沃頓爵士。回到丹麥後，他帶著安斯瑟和沃頓寫給威爾斯親王查爾斯的介紹信前往英國。他發現查爾斯正隨白金漢公爵遠征西班牙，但受到了詹姆斯一世的熱烈接待。詹姆斯一世視他為莫特萊克掛毯廠的不二人選，那是他最近在倫敦莫特萊克委託弗朗西斯·克蘭爵士創辦的新掛毯製造廠。 他非常渴望獲得克萊恩的服務，以至於親自致信丹麥國王，請求允必須回丹麥為國王完成一些工作的克萊恩返回英國，並表示願意支付所有費用。這一請求得到了批准，克萊恩返回英國為查爾斯王子效力，並立即在莫特萊克任職。 1625年查理一世即位後，授予克萊恩入籍權及每年100英鎊的終身年金以示嘉獎。他還在莫特萊克掛毯製造廠附近為他建造了一處住所。克萊恩在此與家人定居，負責監督臨摹畫稿，並設計了掛毯中包裹主題圖案的邊框。 查理將從使徒行傳中挑選的七幅拉斐爾原作卡通畫中的五幅送下，這些畫是當時新近獲得的，以便在克萊恩的指導下複製並製作成掛毯。這些畫的複製品由克萊恩的兒子弗朗西斯和約翰製作，並在莫特萊克織成掛毯。這些作品以及莫特萊克製造廠的其他產品備受推崇，尤其是在法國，並散佈於歐洲大陸。 根據克萊恩的設計，代表海洛與利安德故事的一套六幅作品曾收藏於巴黎羅浮宮；在佩特沃斯莊園也有一些精美的怪誕風格作品。這些作品中的怪誕裝飾及其他裝飾——這是克萊恩似乎無人能及的一個領域——一直備受讚賞，一些現代權威毫不猶豫地將其歸於安東尼·凡·戴克或其他更著名畫家之手，卻忽略了克萊恩在當時被譽為第二個提香，以及「最著名的畫家，世紀的奇蹟」這一事實。克萊恩還受貴族大量僱傭，裝飾他們的宅邸。他在這一領域的作品樣本可見於薩默塞特府、卡魯府、帕森斯格林、漢沃斯宮、溫布爾登宮、斯通公園（北安普敦郡）、博爾索弗城堡，以及倫敦荷蘭屋的鍍金廳。 隨著內戰的爆發，克萊恩的繁榮景象受阻，他主要從事蝕刻和書籍插圖設計工作；1632年，他已為桑茲版的《奧維德變形記》提供了插圖（由皮埃爾·隆巴特和S.薩弗里雕刻），該版本於1637年在巴黎出版。他為約翰·奧吉爾比出版的經典著作設計了插圖、裝飾性篇首花飾等，包括《伊索寓言》（1651年）、維吉爾的《埃涅阿斯紀》（英文本1654年，拉丁文本1658年）和荷馬史詩（1660年）。他的設計由皮埃爾·隆巴特、威廉·費索恩和溫策斯勞斯·霍拉爾雕刻，備受讚賞，以至於法國國王命人將維吉爾作品的插圖臨摹下來，製作了一版專供自己收藏的特殊版本。克萊恩為E.蒙塔古的《繆斯之淚》（1650年）、托馬斯·富勒的《巴勒斯坦皮斯迦景覽》（1650年）以及《利西斯，或放蕩的牧羊人》的卷首插圖製作了蝕刻版畫，或許還包括該作品1654年和1660年版中的蝕刻畫。他以怪誕風格出版了幾組原創蝕刻版畫，即《七藝》（1645年）、《飾有動物圖案的各種飾帶》（1645年）、《五感描述》（1646年）；他的一位朋友兼當代藝術家，一位名叫英格利什的先生，根據克萊恩的設計蝕刻了一些怪誕作品（1654年）和一幅幽默作品。 大英博物館的版畫室中還有其他蝕刻畫，極有可能是克萊因的作品。儘管他保留了在莫特萊克的住所，但他曾在科文特花園居住過一段時間，並於1658年在倫敦去世，享年高齡。 克萊恩去世時留下了三個兒子：弗朗西斯、約翰（兩人均已在上文提及）和查爾斯；以及三個女兒：莎拉、瑪格達琳和佩內洛普。小弗朗西斯·克萊恩生於1625年，於1650年10月21日葬於科文特花園。他與兄弟約翰繼承了父親的職業，兩人皆作為繪圖師和微型畫畫家而享有聲譽。 很難將他們的作品與其父親的作品區分開來。在肯辛頓宮發現了一系列拉斐爾漫畫的素描；這些作品標註的日期為1640–1646年，幅面宏大，完成度極高；部分作品由約翰·克萊恩簽名，顯然是由他和他的兄弟在莫特萊克完成的。約翰·伊夫林曾見過這些作品，他指出兄弟倆當時都已去世。彭妮洛普·克萊恩似乎也曾是一位微型畫畫家，塞西爾·魯斯勳爵（1677年）和理查德·克倫威爾的女兒多蘿西婭（1668年）的兩幅微型畫被歸於她名下，簽名為P.C。