아이작 로젠버그
참호의 시인이자 화가
아이작 로젠버그는 영국의 시인이자 화가였습니다. 그의 『참호에서 쓴 시』는 제1차 세계 대전 중에 쓰인 가장 뛰어난 시들 중 하나로 인정받고 있습니다. 아이작 로젠버그는 브리스톨에서 태어났으며, 부모인 바넷(전 이름 도브베르)과 하차 로젠버그의 여섯 자녀 중 둘째이자 장남이었습니다(그의 쌍둥이 형제는 출생 시 사망). 그의 부모는 드빈스크(현재 라트비아 영토)에서 영국으로 이주한 리투아니아 유대인 이민자였습니다. 1897년, 가족은 런던 이스트 엔드의 빈민가인 스텝니로 이사했으며, 그곳에는 큰 유대인 공동체가 있었습니다. 아이작 로젠버그는 이스트의 세인트 조지 교구 웰클로스 광장에 있는 세인트 폴스 초등학교에 다니았습니다. 나중에 그는 스텝니의 베이커 스트리트 보드 스쿨에 다녔으며, 그곳에는 강한 유대인 존재감이 있었습니다. 1902년, 그는 선행 상을 받았고 스텝니 그린의 예술 공예 학교에서 수업을 듣는 것이 허용되었습니다. 1904년 12월, 그는 베이커 스트리트 스쿨을 떠났고, 1905년 1월, 플릿 거리의 판화사 칼 헨첼의 밑에서 견습생을 시작했습니다. 그는 시와 시각 예술 모두에 관심을 갖게 되었고, 버크벡 칼리지의 야간 수업에 참석하기 시작했다. 1911년 1월, 그는 런던 대학교 유니버시티 칼리지(UCL)의 슬레이드 미술 학교에 다니기 위한 자금을 마련함에 따라 도제 계약을 해지했다. 슬레이드 미술 학교 재학 중 로젠버그는 데이비드 봄버그, 마크 거틀러, 스탠리 스펜서, 폴 내시, 에드워드 워즈워스, 도라 캐링턴, 윌리엄 로버츠, 크리스토퍼 네빈슨과 함께 공부했다. 그는 로렌스 비니언과 에드워드 마시의 주목을 받아 진지하게 시를 쓰기 시작했지만, 건강 문제로 고통받았다. 1912년, 그는 열 편의 시가 수록된 팸플릿 『밤과 낮』을 출간했다. 또한 1914년에는 화이트채플 갤러리에서 회화 작품을 전시했다. 만성 기관지염이 악화될 것을 우려한 로젠버그는 1914년 누나 미나가 케이프타운에 살고 있는 남아프리카의 더 따뜻한 기후 지역으로 이주하여 스스로 치유하기를 바랐다. 런던 유대인 교육 지원 협회가 여비를 지불함으로써 이를 도왔다. 1914년 6월 말 케이프타운에 도착한 후, 그는 <전쟁 소식을 접하며>라는 시를 썼다. 많은 이들이 전쟁을 애국적 희생으로 묘사했을 때, 로젠버그는 처음부터 이에 비판적이었다. 그러나 건강이 나아지고 영국에서 화가로서의 직업을 찾기를 희망하며, 로젠버그는 1915년 3월 귀국했다. 그는 두 번째 시집 <청춘>을 출판했고, 이후 정규 직장을 구하지 못해 1915년 10월 말 영국 육군에 입대했다. 그는 급여의 절반을 어머니에게 송금해 줄 것을 요청했다. 개인 서신에서 로젠버그는 전쟁에 대한 자신의 태도를 이렇게 묘사했습니다. "나는 애국적인 이유로 군대에 입대한 적이 없습니다. 전쟁을 정당화할 수 있는 것은 아무것도 없습니다. 우리는 모두 이 문제를 끝내기 위해 싸워야 한다고 생각합니다." 로젠버그는 서퍽 연대 제12 밴텀 대대에 배정되었다. ‘밴텀’은 일반적인 최소 신장 기준인 5피트 3인치 미만인 남성을 지칭하는 용어였다. 하사로의 승진을 분명히 거절한 후, 로젠버그는 먼저 사우스 랭커셔 연대로, 이어 킹스 오운 로열 랭커스터 연대로 전속되었다. 그는 소속 부대와 함께 프랑스 서부 전선으로 파견되어 1916년 6월 3일에 도착했다. 참호에서 복무하는 동안에도 시를 계속 썼으며, 그 중에는 ‘참호의 새벽’, ‘돌아오며 종달새를 듣다’, ‘죽은 자의 더미’ 등이 포함된다. 1916년 12월, 《포에트리》 잡지가 그의 시 두 편을 게재했다. 1917년 1월, 로젠버그는 자신이 병들었다고 보고했으며, 그의 가족과 친구들은 상급자에게 그를 전선에서 철수시켜 줄 것을 요청했다. 그는 제40사단 작업 대대로 전속되어 참호로 가시철선을 수송하기 시작했다. 이 기간 동안 그는 시 'Dead Man's Dump'를 썼다. 6월, 그는 왕립 공병대 제229 야전 중대에 임시 배속되었다. 1916년 9월, 그는 런던에서 10일간의 휴가를 보냈다. 원래 부대로 복귀한 후, 10월에 병에 걸려 제51 종합병원에서 두 달을 보냈다. 퇴원 후, 그는 킹스 오운 로얄 연대(KORL) 제1 대대로 전속되었다. 그는 메소포타미아에서 결성된 유대인만으로 구성된 대대 중 하나로 전속을 신청했지만, 역사학자들은 그의 신청서를 추적하지 못했다. 1918년 3월 21일, 독일군은 서부 전선에서 춘계 공세를 시작했습니다. 일주일 후, 로젠버그는 증원 부대와 함께 전선으로 향하기 전에 시 「이 창백하고 추운 날들을 통해」가 담긴 마지막 편지를 잉글랜드로 보냈습니다. 야간 순찰을 막 끝낸 그는 1918년 4월 1일 밤, 킹스 오운 로열 랭커셔 연대(KORL) 소속 다른 병사 10명과 함께 전사했으며, 그의 죽음이 저격수에 의한 것인지 근접 전투 중 발생한 것인지에 대해서는 논란이 있습니다. 어느 경우든 그는 아라스 북동쪽의 팜푸라는 마을에서 사망했습니다. 그는 처음에는 집단 묘지에 묻혔지만, 1926년 신원 미상의 KORL 병사 6명의 유해가 프랑스 파드칼레주 생로랑블랑지의 바이유 로드 이스트 묘지 제5구역에 개별적으로 재안장되었습니다. 로젠버그의 묘비에는 그의 이름과 「이 장소 근처에 매장됨」이라는 문구, 그리고 「예술가이자 시인」이라는 글귀가 새겨져 있습니다.