Isaac Ware

1704-1766 English

Traduziu Palladio, definiu o estilo

Isaac Ware foi um arquiteto inglês e tradutor do arquiteto do Renascimento italiano Andrea Palladio. Ware nasceu na pobreza, vivendo como um menino de rua e trabalhando como limpador de chaminés, até ser adotado por Richard Boyle, 3.º Conde de Burlington, aos oito anos de idade (por volta de 1712), depois do qual foi preparado e educado como um jovem nobre. Relata-se que ele estava desenhando na calçada de Whitehall, onde Burlington, reconhecendo o talento, a inteligência e a personalidade, o acolheu em sua própria casa. Sua educação subsequente incluiu um Grand Tour pela Europa e o estudo da arquitetura. (Em seu leito de morte, a fuligem enraizada do limpador de chaminés ainda era detectável.) Ele foi aprendiz de Thomas Ripley em 1 de agosto de 1721 e o seguiu em cargos na Office of Works, mas seu mentor em design foi Lord Burlington. Ware era membro da St. Martin's Lane Academy, que reuniu muitas das principais figuras do movimento rococó inglês, entre elas Louis François Roubiliac, que esculpiu o busto de Ware por volta de 1741. Embora tenha ocupado vários cargos no Office of Works entre 1728 e sua morte, incluindo o de Secretário, uma posição anteriormente ocupada por Nicholas Hawksmoor, as principais obras de Ware foram para patronos privados. Além da Chesterfield House, em Westminster (1747–52; demolida em 1937), com seu exterior palladiano e detalhes interiores em estilo rococó, ele construiu um pequeno número de casas de campo, a maioria das quais foi posteriormente remodelada ou demolida. A Clifton Hill House, em Bristol, e a Wrotham Park, em Hertfordshire, sobreviveram. A Clifton Hill House, construída entre 1746 e 1750, é uma villa palladiana, um tipo que Ware também usou para duas casas na Escócia nos dez anos seguintes, ambas com alas de serviço ligadas à casa principal por passagens. Em Wrotham (1756), o bloco central era ladeado por alas que terminavam em pavilhões octogonais. Ele também se envolveu em construção especulativa no West End de Londres. Ware estava insatisfeito com a primeira edição em inglês de I Quattro Libri dell'Architettura de Andrea Palladio, traduzida por Giacomo Leoni), e em particular com as ilustrações de Leoni. Em 1738, Ware publicou sua tradução ilustrada com suas próprias gravuras cuidadosas. A versão de Ware dos Four Books of Architecture permaneceu a melhor tradução em inglês até o século XX na opinião de Howard Colvin.