Isabella McHutcheson Sinclair
Primer libro color flores hawaianas
Isabella McHutcheson Sinclair fue una botánica, autora e ilustradora botánica nacida en Escocia. Su obra más conocida es el libro de 1885 Indigenous flowers of the Hawaiian islands, el primer libro publicado con imágenes en color de plantas con flores hawaianas. Sinclair nació como Isabella McHutcheson en 1840 cerca de Stirling, Escocia. Se cree que fue hija de Isabella (Phelps) McHutcheson y su esposo William McHutcheson, quien era hermano de Elizabeth McHutcheson Sinclair. Emigró a Nueva Zelanda con su familia cuando era una niña pequeña. El 7 de agosto de 1866, Isabella McHutcheson de Blenheim, Marlborough, Nueva Zelanda, se casó con su primo, Francis Sinclair, Jr. Después de casarse con su esposo Francis, Sinclair se mudó con su familia a Hawái. Su tía y suegra, Elizabeth Sinclair, era agricultora y propietaria de plantaciones en Nueva Zelanda y Hawái, más conocida como la matriarca de la familia Sinclair que compró la isla hawaiana de Niʻihau en 1864 al rey Kamehameha V por la suma de 10.000 dólares en oro. En Hawái, Sinclair produjo su obra más notable, Indigenous flowers of the Hawaiian islands. Este fue el primer libro publicado con imágenes en color de plantas con flores hawaianas. Tras su matrimonio, Sinclair vivió con su esposo en Kiekie en la isla de Nii'hau y más tarde en Makaweli en la isla de Kauai. Exploró Niihau, Waimea Valley, Olokele Valley, Kokee y otros lugares, pintando la flora nativa de allí e investigando información sobre esas especies con los nativos hawaianos. Recogió ejemplares de cada planta con flor nativa e ilustró cada uno, creando una carpeta de 44 láminas en color a página completa. Envió los ejemplares a Joseph Dalton Hooker, entonces director de los Royal Botanical Gardens en Kew, Inglaterra, para su identificación científica. El Dr. Hooker le proporcionó el nombre botánico de cada flor, el cual ella documentó junto con los nombres hawaianos, los hábitats naturales y las temporadas de floración de cada especie. En 1885, con el aliento de Hooker, Sinclair publicó Indigenous Flowers of the Hawaiian Islands. Dedicó el volumen: «A los jefes y al pueblo hawaiano, que han sido los amigos más comprensivos y los críticos más indulgentes, esta obra se dedica con afecto.»