イザベラ・マクハッチソン・シンクレア
ハワイ花の初カラー図鑑
Isabella McHutcheson Sinclairは、スコットランド生まれの植物学者、作家、植物イラストレーターであった。彼女の最もよく知られた作品は、1885年に出版された『Indigenous flowers of the Hawaiian islands』であり、ハワイの顕花植物のカラー画像を掲載して出版された最初の書籍である。 シンクレアは1840年にスコットランドのスターリング近郊で、イザベラ・マクハチソンとして生まれました。彼女はイザベラ（フェルプス）・マクハチソンとその夫ウィリアム・マクハチソンの娘であると考えられています。ウィリアム・マクハチソンはエリザベス・マクハチソン・シンクレアの兄弟でした。彼女は幼い頃に家族と共にニュージーランドに移住しました。1866年8月7日、ニュージーランド、マールボロ、ブレナムのイザベラ・マクハチソンは、いとこのフランシス・シンクレア・ジュニアと結婚しました。夫フランシスとの結婚後、シンクレアは彼の家族と共にハワイに移りました。彼女の叔母であり義母であるエリザベス・シンクレアは、ニュージーランドとハワイで農場主およびプランテーション所有者であり、1864年に10,000ドルの金貨でカメハメハ5世からハワイのニイハウ島を購入したシンクレア家の女家長として最もよく知られています。 ハワイで、シンクレアは彼女の最も著名な作品『ハワイ諸島の固有の花』を制作した。これはハワイの開花植物のカラー画像を含んで出版された最初の本であった。 結婚後、Sinclairは夫とともにNii'hau島のKiekieに、後にKauai島のMakaweliに住んだ。彼女はNiihau、Waimea Valley、Olokele Valley、Kokeeなどの地を探索し、そこに自生する植物を描き、ネイティブ・ハワイアンからそれらの種に関する情報を収集した。彼女はそれぞれの自生花木の標本を採集して一つ一つ図解し、44点の全ページカラー図版からなる作品集を作成した。彼女はその標本を、当時イングランドのKewにある王立植物園の園長であったJoseph Dalton Hookerに送り、科学的同定を依頼した。Hooker博士は各花の植物学名を彼女に提供し、彼女はその名前とともに各種のハワイ名、自然の生息地、開花時期を記録した。 1885年、フッカーの励ましを受け、シンクレアは『ハワイ諸島の固有の花』を出版した。彼女は本巻に次のように献辞を捧げた。「最も理解ある友人であり、最も寛容な批評家であるハワイの首長と人々へ、この作品を慈しみを込めて捧げる。」