Liu Cai
Maestro de peces vivos
Liu Cai (劉寀) (siglo XI), cuyo nombre de cortesía era Hongdao (宏道) (también escrito como Daoyuan (道源) o Hongdao (弘道)), era originario de Kaifeng durante la dinastía Song del Norte (actualmente parte de Henan), con años de nacimiento y muerte desconocidos. Una vez sirvió como funcionario de condado, fue nombrado asistente de la corte y tenía una personalidad salvaje y desenfrenada. A menudo se dedicaba a la poesía y al vino, y socializaba con los hijos de la nobleza. Destacaba en la poesía y las letras de canciones, y era especialmente hábil pintando peces. Liu Cai's paintings center on fish, depicting fish competing for food and playing with algae. The "Illustrated Treasure Mirror" praised his work as "though it may be like wind or duckweed, water or water plants, it is still a lively sight." The Xuanhe Painting Manual records 30 of his works, including 'Playing with Algae and Fish' and 'School of Mackerel Playing with Water Chestnuts,' praising his fish paintings as 'deeply capturing the meaning of playing with broad water and floating depths, forgetting the rivers and lakes.' Sus obras supervivientes incluyen «Flores caídas y peces nadando» del Museo de Arte de San Luis en Estados Unidos, «Jugando con algas y peces» en el Museo Nacional del Palacio, y «Banco de peces jugando con castañas de agua» en el Museo Nacional del Palacio de Taipéi. Estas obras utilizan la técnica de renderizado para representar las escamas de los peces y las ondulaciones del agua, sin representar directamente las ondulaciones, sino sugiriendo el flujo del agua a través del movimiento de las plantas acuáticas.