Liu Cai
Maître des poissons vivants
Liu Cai (劉寀) (XIe siècle), dont le nom de courtoisie est Hongdao (宏道) (également écrit Daoyuan (道源) ou Hongdao (弘道)), était originaire de Kaifeng sous la dynastie des Song du Nord (aujourd'hui une partie du Henan), ses années de naissance et de décès étant inconnues. Il a servi comme fonctionnaire de comté, a été nommé attendant à la cour et avait une personnalité sauvage et libre. Il se consacrait souvent à la poésie et au vin, et fréquentait les fils de la noblesse. Il excellait dans la poésie et les paroles de chansons, et était particulièrement habile à peindre des poissons. Liu Cai's paintings center on fish, depicting fish competing for food and playing with algae. The "Illustrated Treasure Mirror" praised his work as "though it may be like wind or duckweed, water or water plants, it is still a lively sight." The Xuanhe Painting Manual records 30 of his works, including 'Playing with Algae and Fish' and 'School of Mackerel Playing with Water Chestnuts,' praising his fish paintings as 'deeply capturing the meaning of playing with broad water and floating depths, forgetting the rivers and lakes.' Ses œuvres survivantes incluent « Fleurs tombantes et poissons nageants » du Musée d'art de Saint-Louis aux États-Unis, « Jouer avec les algues et les poissons » au Musée national du Palais, et « Banc de poissons jouant avec la châtaigne d'eau » au Musée national du Palais de Taipei. Ces œuvres utilisent la technique du rendu pour dépeindre les écailles de poisson et les ondulations de l'eau, les peintures ne représentant pas les ondulations mais suggérant le flux de l'eau à travers le mouvement des plantes aquatiques.