ウィリアム・シンプソン

1823-1899 Scottish

スコットランド戦場画家の先駆者

ウィリアム・シンプソンはスコットランドの芸術家、戦争画家、従軍記者でした。 シン普森はグラスゴーの貧しい家庭に生まれ、当時最も優れた「特派画家」の一人となり、『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』のために多くの戦争場面を描きました。彼の幼少期は非常に困難で、虐待的でアルコール依存症の父親と暮らしており、1834年にパースの祖母のもとに送られました。シンプソンが受けた唯一の正式な教育はこの時期に行われ、数年後にはグラスゴーのマクファーレンのリトグラフ会社で徒弟として働いていました。後にこの芸術家は、「これが私の少年時代のすべての意図を変えた転換点だった」と述べています。グラスゴーでの年月の間、彼は夜間にアンダーソニアン大学とメカニクス研究所に通いました。 彼の次の仕事は、さまざまな記録に基づいてアルマ川の戦いの画像を作成し、もう一つのロンドンの出版社であるロイド社によって石版印刷できるようにすることでした。また、コルナーギ社のためにバルト海から送られてきたスケッチを石版に転写しました。セバストポリの陥落を見越して、ロイド社は彼に町の陥落の画像を事前に準備させ、実際の占領のニュースが届いた直後に出版できるようにしました。これはシン普森にとって課題となりました。なぜなら、彼はセバストポリについてほとんど情報を持っていなかったからです。彼は時々、デイ・アンド・サン社のデイ氏と、前線でスケッチを描く必要性について話しました。その後まもなく、コルナーギ社がシン普森に連絡を取り、クリミアに出向いて会社のためにスケッチを描くよう招きました。 シンプソンは1854年11月15日にクリミア半島沖に到着し、遠くでの砲撃音を聞くことができた。彼は初期の戦いには間に合わなかったが、セヴァストポリ包囲戦前の出来事を記録することができた。彼は多くの知人を作り、彼らは彼の絵画のための詳細な情報を提供してくれたが、一般兵士の窮状にも衝撃を受け、「哀れな姿をした者たち……泥、汚れ、ぼろきれにまみれていた」と記している。彼はラグラン卿やピール大尉を含む多くの将校と親しく交際し、また彼の写真を撮影したロジャー・フェントンとも出会った。1855年5月、シンプソンはラグランと共にケルチへの遠征に同行し、同地は24日に攻略されたが、彼は6月のセヴァストポリへの最初の攻撃を観察するために間に合って戻ってきた。17日の夜、彼は塹壕から這い出して攻撃を見物した。彼は「それは忘れられない狂騒的な音のオーケストラだった」と記している。都市が最終的に降伏した際も彼は前線におり、1855年の秋にクリミアを離れた。 前線での滞在中、彼は水彩画をロンドンに送り戻し、Day & Son社の石版職人がそれを石版に転写した。シンプソンは1点につき20ポンドを支払われた。色彩については、各トーンごとに別々の石版が使用された。Colnaghis社は一部の水彩画を展示し、その中には1855年2月にグラフィック協会で開催された展覧会も含まれていた。石版画の最初の広告が掲載されたのは1855年5月で、翌月には第2シリーズの発表があった。 総じて、コルナギーズは『東洋の戦場』と題された80点以上のリトグラフを収録した2つの大型ポートフォリオを制作しました。完全なセットは2,000部刷られました。シンプソンはこのシリーズをヴィクトリア女王に献呈し、生涯を通じて女王の後援を受け、ウィンザー城やバルモラル城を頻繁に訪れました。彼の絵画は非常に人気があり、「クリミアのシンプソン」という愛称で親しまれました。これらの水彩画を国家のために購入する計画がありましたが、実現せず、コルナギーズによって売却されました。 1850年代後半、彼は最近のセポイの反乱（インド大反乱）に関連する場面を描くためにインドへ派遣されました。その狙いは、クリミア戦争のポートフォリオに似た挿絵入り出版物を制作することで、シンプソンはデイ氏とこの可能性について話し合っていました。画家は1859年10月29日にカルカッタに到着し、パンジャブ、サトレジ、ベンガル、ラクナウおよびカーンプル、インド中央部、ヒマラヤ、カシミール、マドラスを旅しました。1862年2月、彼はボンベイを発ち、ロンドンに到着しましたが、デイ・アンド・サン社がポートフォリオの制作資金を負担できないことを知りました。それでもなお、『古代および現代のインド』という題名で大判のカラーリソグラフ集が出版されました。彼はデイ・アンド・サン社から、インドのこれらの地域を訪れ、1857年の「_mutiny_（兵変）」の重大な出来事の影響を受けた場所を記録するよう委託されました。出発前に、彼は「リーデンホール街にあったイギリス東インド会社の図書館でかなりの時間を過ごし、ダニエルズのようなインドに関する書籍を調べ、すでに何が行われたかを確認し、私が訪れるべき場所についてのヒントを得た」と述べています。彼の水彩画に基づいて制作されたリソグラフのセットは、デビッド・ロバーツの『聖地』と規模において対抗することを意図していました。しかし、この計画は実現しませんでした。これは、木口木版の台頭によりデイ・アンド・サン社の財政が破綻したことが原因でした。1866年までに、シンプソンはデイ・アンド・サン社に250点の水彩画を納品しており、これらはその後破産財産として売却されました。そのうち50点のみがクロモリソグラフとして準備され、1867年に『古代および現代のインド』として出版されました。 A series of illustrations of the country and people of India and adjacent territories. For Simpson this was little consolation: 'So the great work on India, on which I had bestowed so much time and labour, never came into existence. ..' 1866年、シンプソンは『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』から、ウェールズ公がダンロビン城でサザーランド公を訪問した際のスケッチを描くよう依頼された。その後、同紙は彼にサンクトペテルブルクへ行き、皇太子（後の皇帝アレクサンドル3世）の結婚式に出席するウェールズ公の様子を取材するよう命じた。 2年後、シンプソンはアビシニアに赴き、勃発した戦役を取材した。当初、同紙は従軍将校の一人であるベイグリー大佐が提供したスケッチを使用していたが、彼の作品の大半が風景画であったため、同紙はシンプソンなら戦争報道にもっと生命感を加えられると考えた。この画家は1868年6月18日にスエズに到着したが、前線に近づいた頃には、マグダラが英印軍によって陥落したという報せが届いた。それでも彼は、アビシニア軍の退却と、マグダラにおけるテオドロス皇帝の宮殿跡を観察することができた。彼は1868年7月2日にドーバーへ帰還し、『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』はアビシニア戦役に関する特別folio版を刊行し、シンプソンとベイグリーの多くの絵画を収録した。 1870年、彼はプロイセンとの戦争をスケッチするためにフランスへ渡った。1870年7月25日、シンプソンはナンシーからメスへと向かい、前線に向かった。メスではすでに複数のジャーナリストがスパイの疑いで逮捕されており、シンプソンはスケッチを描く際に非常に注意しなければならなかった。彼はスケッチをロンドンに送るために創意工夫を凝らし、巻煙草用紙を使い始めた。彼が語ったところによると、「その種の本には多くのことを描くことができ、万一捕まった場合には、スケッチを巻煙草にして告発者の目の前で吸い尽くすことができる。」8月初旬、彼はフォルバックの戦いの後の負傷者の到着を観察した。後に馬車をスケッチしている際、兵士たちに囲まれ、スパイの疑いで逮捕されたが、最終的にはフランス当局に自分が「特別アーティスト」であると納得させた。警察署で彼のスケッチは慎重に検査され、彼は最終的に釈放された。セダンの降伏の報を受け、シンプソンは近くの城の窓から戦場をスケッチした。1870年11月、彼はロンドンに戻ったが、1871年4月にはパリ周辺の出来事を観察するために再びフランスに戻り、そこでも再びスパイの疑いをかけられたものの、解放を許された。4月27日、彼はパリを訪れ、4週間をそこで過ごし、防衛施設やコミューンの出来事をスケッチした。1871年6月11日までに、彼は無事にロンドンに戻っていた。 1872年、彼は北京で中国皇帝の結婚式の様子をスケッチしました。1873年、世界一周の旅中、シンプソンはサンフランシスコに滞在しており、4月11日にキャプテン・ジャックとそのモドク族の手下たちが和平交渉中に准将エドワード・キャンビーとメソジスト派の牧師エレアザル・トーマスを殺害しました。そのため、シンプソンは直ちに世界一周の旅を中断し、カリフォルニア州とオレゴン州の境界にあるトゥール湖と溶岩地帯へ向かい、モドク戦争のスケッチを描きました。彼が描いたキャンビー／トーマス暗殺現場のスケッチは、現在、北カリフォルニアおよび南オレゴンにおける1873年のモドク・インディアン戦争を象徴する視覚的表現となっています。 1874年、彼は（まもなく王室の称号を得る）水彩画家協会の準会員に選出された。1875年、彼はウェールズ公とともにインドへ渡り、1877年にはシュリーマンの発掘調査に伴ってアテネ、ミケーネ、トロイを訪れた。 On 15 October 1878, Simpson left London en route to Afghanistan to provide illustrations of the Afghan war that had broken out. Traveling via Lahore and Peshawar, he passed through the Khyber Pass and witnessed the 'first shot' fired at Ali Masjid. 彼はルイス・カヴァニャリ卿と親しくなり、カヴァニャリはジャララーバード渓谷およびその周辺での古代仏教ストゥーパの探査をシンプソンに奨励した。ペシャワール渓谷野戦軍がジャララーバードに、その後ガンダマクに宿営していた間、シンプソンはアーヒン・ポシュ・トーペや他のいくつかの遺跡の発掘を支援するために数人の兵士を使うことを許可された。1879年2月、彼はアーヒン・ポシュ・ストゥーパを発掘し、ストゥーパの基部を片付け、中央までトンネルを掘り進め、そこで重要な遺物や埋蔵品を発見した。これらの品々は現在、大英博物館に所蔵されている。また、彼は発見に基づいて優れた復元図を作成した。ある時、アフガニスタン人から銃撃を受けたが、弾丸はかすかに外れた。 ガンダマクで、彼は写真家のジョン・バークと『ザ・グラフィック』の対応する記者であるフレデリック・ヴィリアーズに出会い、アーチボルド・フォーブスの出発後、シンプソンは『デイリー・ニュース』への戦役報告の提供を引き継いだ。1879年5月、彼はガンダマクで一時的に戦争を終結させた平和条約の調印を目撃した。カブールへの使節団派遣が決まった際、シンプソンは同行を申請したが拒否された。彼が使節団に同行することに関心を持った主な理由は、バーミヤンの大仏を訪れることであったが、もし彼がカブールに行っていたなら、おそらく使節団の他のメンバーと同様に殺されていただろう。この出来事が、マイワンドでの災難を含む戦争の第二段階を引き起こすきっかけとなった。 シンプソンは1879年の夏にロンドンに戻った。到着後、彼はストランドにある『イラストレイテド・ロンドン・ニュース』の事務所を訪れ、自分のスケッチや水彩画をすべて受け取り、それらを2冊の大きなアルバムに貼り付けた。また、仏教の祈り車、彫刻されたストゥーパ、ジャラーラーバード渓谷の古代遺跡などのテーマについて、いくつかの学術団体で論文を発表した。同年、彼は水彩画家協会の正会員に選出された。 1884年、シンプソンはアフガン国境委員会の一員として、ピーター・ラムズデン将軍とともにアフガニスタンに戻った。これは彼の最後の大きな海外渡航であった。アフガン国境で冬を過ごした後、彼は1885年2月にロンドンに向けて出発した。その結果、彼は3月に発生したパンジェデ事件を間一髪で免れた。この事件では、進軍するロシア軍によって数百人のアフガン人が殺害された。したがって、シンプソンがロンドンに到着したのは、国境委員会への関心が高まり、ロシアとの戦争の可能性について熱狂的な憶測が飛び交っていた時期であった。彼は当時の外務大臣グランヴィル卿や、王室のさまざまなメンバーから訪問の招待を受けた。 その後の10年間、シンプソンは新聞社のために旅を続け、王室の結婚式や戴冠式などの出来事を取材した。1890年、彼はフォース橋の開通式を観察し、風邪をひいてしまい、それが彼の健康に悪影響を及ぼすこととなった。 シンプソンは晩年、自身も肖像画家であるマリア・エリザ・バートと結婚し、1884年に生まれた一人娘のアン・ペネロップをもうけた。彼女は後にオーストラリアへ移住した。彼は1899年8月17日、ロンドン北部のウィルズデンの自宅で死去し、ハイゲート墓地に埋葬された。 戦争写真に加え、彼は国家的行事、戴冠式、葬儀、その他の儀式も取材した。彼はインドに特に興味を持ち、カシミールのマハラジャたちの情景を描いた。彼は著名な民族学者および古物研究家であり、古代の宗教、習慣、古代の遺物について広範に執筆した。1859年に彼がオーストリア・サルデーニャ戦争を取材するためにイタリアへ赴くのを、女王が彼の殺害を恐れて介入し阻止したと言われている。