威廉·辛普森

1823-1899 Scottish

蘇格蘭戰地畫家先驅

威廉·辛普森是一位蘇格蘭藝術家、戰地畫家和戰地記者。 辛普森出生於格拉斯哥的貧困家庭，後來成為當時領先的「特約藝術家」之一，並為《倫敦新聞畫報》繪製了許多戰爭場景。他的早年生活非常艱難，與一位施暴且酗酒的父親同住，1834年他被送到珀斯與祖母一起生活。辛普森唯一的正規教育就是在這段時期接受的，幾年後，他在格拉斯哥的麥克法蘭石印公司當學徒。這位藝術家後來表示：「這是改變我所有少年志向的轉折點。」在格拉斯哥的那些年裡，他晚上就讀於安德森大學和技術學院。 他的下一項任務是根據各種記載創作一幅阿爾馬河戰役的圖像，以便由另一家倫敦出版商勞埃德公司進行石印。他還將為科爾納吉公司從波羅的海寄來的素描轉製到石版上。鑑於塞瓦斯托波爾即將陷落，勞埃德公司讓他預先準備一幅該城陷落的圖像，以便在實際攻佔的消息傳來時立即出版。這對辛普森來說是一個挑戰，因為他對塞瓦斯托波爾的了解甚少。他偶爾會與戴父子公司（Day and Son）的戴先生交談，討論在前線繪製素描的必要性。不久之後，科爾納吉公司聯繫了辛普森，邀請他前往克里米亞為公司繪製素描。 辛普森於1854年11月15日抵達克里米亞半島附近，能聽到遠處的砲火聲。雖然他錯過了早期的戰鬥，但他得以記錄塞瓦斯托波爾圍城戰前的事件。他結識了許多人，他們為他的畫作提供了細節幫助，但他也為普通士兵的困境所震撼，他寫道：「那些看起來可憐的人……滿身泥濘、污垢和破布。」他與包括拉格倫勳爵和皮爾上尉在內的許多軍官交往密切；他還遇到了為他拍照的羅傑·芬頓。1855年5月，辛普森隨拉格倫遠征刻赤，該地於24日被攻佔，但他及時返回，得以觀察6月對塞瓦斯托波爾的第一次進攻。17日夜間，他爬出戰壕觀看進攻。他寫道：「那是一場狂野的聲音交響樂，令人永生難忘。」城市最終投降時，他仍在前線，並於1855年秋離開克里米亞。 在前線期間，他將水彩畫寄回倫敦，由Day & Son公司的石版印刷師將其轉印到石板上。辛普森每幅畫作獲得20英鎊的報酬。對於色彩，每種色調都使用一塊獨立的石板。Colnaghis畫廊展出了部分水彩畫，其中包括1855年2月在圖形學會舉辦的一場展覽。首批石版畫廣告於1855年5月刊登，次月宣佈了第二系列作品。 總之，科爾納吉父子出版了兩部大型畫冊，收錄了八十多幅石版畫，題為《東方戰地》。全套共印製了兩千套。辛普森將這套作品獻給維多利亞女王，他在餘生中一直享有女王的贊助，並經常訪問溫莎城堡和巴爾莫勒爾堡。他的畫作如此受歡迎，以至於他被親切地稱為「克里米亞的辛普森」。曾有一項計劃欲為國家購買這些水彩畫，但未能實現，最終由科爾納吉父子將其售出。 19世紀50年代末，他被派往印度，繪製與最近的 sepoy 叛亂（印度民族大起義）相關的場景。其構想是製作一部類似於克里米亞作品集的插圖出版物，辛普森已與戴先生討論了這一可能性。這位藝術家於1859年10月29日抵達加爾各答，並遊歷了旁遮普、薩特萊傑、孟加拉、勒克瑙和坎普爾、印度中部、喜馬拉雅山脈、克什米爾和馬德拉斯。1862年2月，他離開孟買，抵達倫敦後卻發現戴與子公司無力承擔製作作品集的費用。儘管如此，一部題為《古今印度》的大型彩色石版畫集仍得以出版。他受戴與子公司委託，前往印度的這些地區，記錄受1857年「兵變」重大事件影響的地方。在出發前，他「在位於利登霍爾街的東印度公司圖書館花了相當長的時間，翻閱有關印度的書籍，如丹尼爾斯的作品，以了解已有成果，並獲得我應訪問哪些地點的提示」。這套基於他的水彩畫製作的石版畫集，旨在在大衛·羅伯茨的《聖地》的規模上與之媲美。然而，該項目最終未能實現。這是由於木刻版畫的興起導致戴與子公司財務崩潰所致。到1866年，辛普森已向戴與子公司交付了250幅水彩畫，這些作品隨後作為破產資產被出售。其中僅有50幅被製成彩色石版畫，並於1867年以《古今印度》為名出版。 A series of illustrations of the country and people of India and adjacent territories. For Simpson this was little consolation: 'So the great work on India, on which I had bestowed so much time and labour, never came into existence. ..' 1866年，辛普森受《倫敦新聞畫報》委託，為威爾斯親王前往鄧羅賓城堡拜訪薩瑟蘭公爵之行繪製素描。隨後，該報又派他前往聖彼得堡，報導威爾斯親王出席皇儲（即後來的皇帝亞歷山大三世）婚禮的情況。 兩年後，辛普森前往阿比西尼亞，報導爆發的戰役。起初，該報使用了參戰軍官之一貝格里上校提供的素描，但由於他的畫作多為風景畫，報社認為辛普森能為戰爭報導增添更多生動氣息。這位藝術家於1868年6月18日抵達蘇伊士，但當他接近前線時，傳來馬格達拉已被英印軍隊攻陷的消息。儘管如此，他仍得以觀察阿比西尼亞軍隊的撤退，以及皇帝西奧多在馬格達拉的皇家住所遺跡。他於1868年7月2日返回多佛，《倫敦新聞畫報》出版了一期關於阿比西尼亞戰役的特輯對開本卷冊，其中收錄了辛普森和貝格里的大量畫作。 1870年，他前往法國素描普法戰爭。1870年7月25日，辛普森從南錫前往梅斯，奔赴前線。在梅斯，已有數名記者因涉嫌間諜活動被捕，辛普森在作畫時必須格外小心。他不得不發揮創意，將素描作品送回倫敦，並開始使用捲菸紙。正如他所說：「在那種本子上可以畫很多東西，萬一被抓獲，可以把素描捲成香菸，在指控者眼前抽掉。」8月初，他觀察了福爾巴赫戰役後傷員的抵達情況。後來，他在素描一輛馬車時被士兵包圍，並因涉嫌間諜活動被捕，但他最終說服法國當局相信他是一名「特約畫家」。在警察局，他的素描作品被仔細檢查，他最終獲釋。得知色當投降的消息後，辛普森前往附近一座城堡的窗戶旁素描戰場。1870年11月，他返回倫敦，但於1871年4月再次回到法國，觀察巴黎周邊的事件，在那裡他再次被懷疑從事間諜活動，但被允許自由離開。4月27日，他訪問巴黎並在那裡度過了四周，素描防禦工事和公社事件。到1871年6月11日，他已安全返回倫敦。 1872年，他在北京繪製了中國皇帝的婚禮慶典。1873年，在一次環球旅行中，辛普森恰好在舊金山，當時在4月11日，傑克船長及其莫多克同夥在和平談判中謀殺了准將愛德華·坎比和衛理公會牧師埃利亞扎·托馬斯。因此，辛普森立即中斷了他的環球旅行，前往加利福尼亞州與俄勒岡州邊界的圖萊湖和熔岩床，繪製莫多克戰爭的素描。他繪製的坎比/托馬斯遇刺場景的素描，如今成為1873年北加利福尼亞和南俄勒岡莫多克印第安人戰爭的標誌性圖像代表。 1874年，他當選為水彩畫家學會（不久後獲皇家稱號）的副會員。1875年，他陪同威爾斯親王前往印度；1877年，他隨施里曼的發掘工作訪問了雅典、邁錫尼和特洛伊。 On 15 October 1878, Simpson left London en route to Afghanistan to provide illustrations of the Afghan war that had broken out. Traveling via Lahore and Peshawar, he passed through the Khyber Pass and witnessed the 'first shot' fired at Ali Masjid. 他與路易斯·卡瓦尼亞里爵士建立了友好關係，後者鼓勵他在賈拉拉巴德山谷及其周邊地區探索古代佛教佛塔。當白沙瓦山谷野戰部隊駐紮在賈拉拉巴德，隨後又駐紮在甘達馬克時，辛普森獲准派遣一些士兵協助他發掘阿欣波什佛塔及其他幾處遺址。1879年2月，他在發掘阿欣波什佛塔時，清理了佛塔的基座，並向中心挖掘了一條隧道，在那裡發現了重要的遺物和埋藏物，這些文物現藏於大英博物館。他還根據他的發現製作了精美的復原圖。有一次，一名阿富汗人向他開槍，但子彈擦肩而過。 在甘達馬克，他遇見了攝影師約翰·伯克以及《圖形畫報》的對應記者弗雷德里克·維利爾斯。在阿奇博爾德·福布斯離開後，辛普森接替了為《每日新聞》提供戰役報導的任務。1879年5月，他在甘達馬克目睹了和平條約的簽署，該條約暫時結束了戰爭。當決定向喀布爾派遣使團時，辛普森申請隨行但被拒絕。他希望隨團前往的主要興趣是參觀巴米揚的大佛，但如果他去了喀布爾，很可能像使團其他成員一樣遇害。正是這一事件引發了戰爭的第二階段，包括邁萬德慘案。 辛普森於1879年夏天返回倫敦。抵達後，他走訪了位於斯特蘭德的《倫敦新聞畫報》辦公室，取回了他所有的素描和水彩畫，並將它們裝裱在兩本大型相冊中。他還向多個學術團體提交了關於佛教轉經筒、雕刻佛塔以及賈拉拉巴德山谷古代遺跡等主題的論文。同年，他當選為水彩畫家學會的正式會員。 1884年，辛普森作為阿富汗邊界委員會的一員，隨彼得·盧姆斯登爵士將軍返回阿富汗。這是他最後一次重大的海外行程。在阿富汗邊境度過冬季後，他於1885年2月啟程前往倫敦。因此，他險些錯過了3月發生的潘傑德事件，在該事件中，數百名阿富汗人被推進的俄羅斯軍隊殺害。因此，辛普森抵達倫敦時，正值人們對邊界委員會高度關注、並對可能與俄羅斯爆發戰爭進行狂熱猜測之際。他收到了時任外交大臣格蘭維爾勳爵以及王室多位成員的訪問邀請。 在接下來的十年裡，辛普森繼續代表他的報紙進行旅行報導，涵蓋皇家婚禮和加冕典禮等活動。1890年，他觀看了福斯橋的開通儀式，並受寒感冒，這對他的健康造成了不利影響。 辛普森晚年與同樣身為肖像畫家的瑪麗亞·伊莉莎·伯特結婚，並育有一女安·佩內洛普，她出生於1884年，後來移居澳大利亞。他於1899年8月17日在倫敦北部的威爾斯登家中去世，葬於海格特公墓。 除了戰爭題材的照片，他還報導了國家大事、加冕禮、葬禮及其他儀式。他對印度特別感興趣，並繪製了克什米爾大君的場景。他是一位著名的民族學家和古物研究者，廣泛撰寫關於古代宗教、習俗和古代文物的文章。據說，女王曾出面干預，阻止他於1859年前往義大利報導奧撒丁戰爭，因為擔心他會遇害。