양유정
원명대 대담한 시인
양유정(楊維禎, 1296–1370)은 자는 염부(廉夫)이고, 호는 철애(鐵崖), 철적도인(鐵笛道人)이며, 또한 철심도인(鐵心道人), 철관도인(鐵冠道人), 철룡도인(鐵龍道人), 매화도인(梅花道人) 등으로 불렸다. 만년에는 노철(老鐵), 포유노인(抱遺老人), 동유자(東維子)라고 자칭했다. 그는 소흥로 저계주 풍교 전당(현재의 저장성 저계시 풍교진 전당촌) 출신이다. 원말 명초의 시인이자 작가, 화가였다. 양유정은 어릴 때부터 총명했으며, 그의 아버지 양홍은 그에게 큰 기대를 걸었다. 태정 4년(1327년), 그는 과거에 합격하여 천태현윤이 되었다. 그러나 부패한 지방 관리를 처벌하자 다른 부패 관료들의 보복을 받아 해임되었다. 이후 전청 염장에서 근무했으나 염세 감면을 요청했다는 이유로 문책을 받아 10년간 관직을 얻지 못했다. 나중에 건덕로 추관으로 승진했고, 이어 강서 유학 제거로 승격했다. 원나라 말기에는 부춘산에 은거하며 난리를 피했고, 후에 전당(현재의 항저우)으로 이주했다. 장사성이 절서 서부를 장악했을 때 양유정을 여러 차례 소환했으나 그는 거절했다. 이후 송강으로 이주하여 자연과 여유로운 삶을 즐기며 지냈고, 이로 인해 동남 지역의 많은 재능 있는 학자들이 그를 찾아와 사사했다. 양유정의 시는 특히 고체 악부시로 유명하며, 그 작풍은 우아하고 감동적이면서도 대담하고 자연스럽다. 이러한 양식은 역사적으로 '철애체'라고 불리며 역대 문인들로부터 높은 존경을 받았다. 어떤 이들은 그를 '당대의 시종'이라고 부르거나 '새로운 풍조를 개척하고 독특한 재주로 두각을 나타냈다'고 칭찬했으며, 현대 학자 양련은 그를 '원말 강남 시단의 선도적 인물'이라고 지칭했다. 그는 다작가로서 『춘추합제저설』, 『사의습유』, 『동유자문집』, 『철애고악부』, 『택유휘음』, 『복고시집』 등 현존하는 작품이 약 20종에 이른다. In calligraphy, he excelled at running and cursive scripts, with strokes that are bold and energetic, described as having the momentum of a general returning from battle, troops celebrating victory, or a broken axe swinging through a window. Surviving works include his regular script *Epitaph for Zhou Shangqing*, running script *Zhang Family Tongbo Qianbiao*, *Zhenjing’an Muyuanshu Scroll*, *Yuzhiwo Inscription*, *Southern City Correspondence Poems*, *Poems Drinking with Wife on Lantern Festival Night*, and cursive script *Dreaming While Traveling in Haitang City Scroll*, *Bamboo West Cottage Record Scroll*, *Zhili Zhai Letters*, *Late Season Hall Poems*, and *Preface to Shen Sheng Yuefu*. Most of his other ink works are found in letters and inscriptions on paintings and calligraphy pieces.