« Undine dehors de la fenêtre »
1912
Arthur Rackham donne vie à l'esprit aquatique mythique Ondine dans cette illustration de 1912 d'une beauté saisissante. Remarquez comment ses cheveux sauvages, balayés par le vent, semblent se fondre avec l'eau tourbillonnante et les arbres nus derrière elle, une touche classique de l'amour de l'Art Nouveau pour les lignes organiques et fluides. Elle se tient pieds nus parmi les marguerites, regardant avec désir à travers la fenêtre d'un cottage, son expression étant à la fois éthérée et légèrement inquiétante. Rackham était un maître de l'« Âge d'or de l'illustration », et ici il capture parfaitement l'atmosphère magique et légèrement étrange du conte de fées de Friedrich de la Motte Fouqué sur une nymphe des eaux qui acquiert une âme en épousant un humain.