Album verschiedener Gemälde 8, Blatt mit Orchidee und Felsen
Chen Hongshou, ein Meister der späten Ming-Dynastie, der für seine exzentrischen Porträts berühmt ist, überrascht uns hier mit einer zarten Komposition, die ein cleveres visuelles Wortspiel verbirgt. Die Inschrift „Jade-Hall-Säulen-Stein" bezieht sich auf die weißen Magnolien (Yu) und die rosa Zieräpfel (Tang), die neben dem robusten Stein (Zhu Shi) blühen – zusammen klingen sie wie eine Phrase für einen hohen Beamten, der das Reich stützt. Ein großer, dunkler Schmetterling schwebt in der Nähe der Blüten und verleiht der Szene einen Hauch von Bewegung. Der raue, löchrige Gelehrtenstein verankert die Komposition und schafft ein perfektes Gleichgewicht zwischen der zerbrechlichen Schönheit der Frühjahrsblumen und der dauerhaften Stärke des Steins.