Ono no Komachi wäscht das Schreibbuch, aus der Serie „Die sieben modischen Komachi (Furyū nana Komachi)“
1788
Stellen Sie sich eine legendäre Dichterin des 9. Jahrhunderts vor, die plötzlich ins Tokio des 18. Jahrhunderts versetzt wird – das ist die Stimmung hier. Chōbunsai Eishi, ein ehemaliger Samurai, der sein Schwert gegen einen Pinsel eintauschte, interpretiert die berühmte Dichterin Ono no Komachi in einer Serie mit dem Titel „Die modischen sieben Komachi" neu. In dieser Szene versammeln sich elegante Frauen am Wasser; eine hockt nieder, um ein Schreibheft in einem Bottich zu waschen, was auf eine Legende anspielt, nach der Komachi ihre Kalligrafie-Übungsblätter so lange wusch, bis der Fluss von Tinte schwarz gefärbt war. Es ist eine wunderschöne Verschmelzung von klassischer Mythologie und Mode der Edo-Zeit, die Eishis charakteristische hohe, grazile Figuren zur Geltung bringt.
- Technique
- woodblock print
- Material
- paper