Marcus Furius Camillus laat de schoolmeester van de Falerii door diens leerlingen geselen
1741
Stel je een leraar voor die probeert zijn leerlingen te verraden om een oorlog te winnen – dat is het wilde verhaal achter deze dramatische scène. De Romeinse generaal Marcus Furius Camillus (de figuur die links streng wijst) reageert op een schoolmeester uit Falerii die zijn leerlingen als gijzelaars naar het Romeinse kamp bracht om een beleg te beëindigen. Walgend van zo'n verraad, laat Camillus de leraar vastbinden en zweepslagen toedienen door precies de kinderen die hij heeft verraden. Het is een brute vorm van poëtische gerechtigheid die daadwerkelijk werkte: de vijand was zo onder de indruk van de Romeinse eer dat ze zich onmiddellijk overgaven. De 'SPQR'-vlag op de achtergrond bevestigt dat we ons in een Romeins militair kamp bevinden en getuige zijn van een zeer slechte dag voor een zeer slechte leraar.