Feuilles d'album de paysages à la manière des anciens P2 - Peinture
Dong Qichang, la figure majeure de la dynastie Ming qui a essentiellement établi les règles de la peinture des lettrés chinois, a créé cette scène sereine comme un hommage spirituel au passé. L'inscription en haut à gauche révèle qu'il « imite Huang Gongwang », un célèbre maître de la dynastie Yuan, en utilisant ces coups de pinceau doux et arrondis caractéristiques pour construire des montagnes oniriques. Bien que le terme « imiter » puisse sembler être une copie, dans cette tradition, c'est une forme élevée de flatterie et un moyen de canaliser l'esprit des génies d'autrefois. Voyez-vous cette petite hutte en chaume dans le coin inférieur ? C'est le rêve ultime du lettré : une retraite paisible pour échapper aux scandales politiques bien réels auxquels Dong était impliqué !