On lui donnera des jambes, pour les arranger comme ça
1852
La gravure d'Edmé Jean Pigal de 1852 capture un moment hilarant d'intimidation dans la rue, où une silhouette imposante coiffée d'un turban menace un homme accroupi contre un mur. Le titre français est une menace impertinente, se traduisant approximativement par « Je vais te faire arranger les jambes comme ça ! », promettant essentiellement une bonne raclée. Cette lithographie coloriée à la main est un excellent exemple de la rencontre entre le réalisme français du XIXe siècle et la caricature, transformant une potentielle bagarre en œuvre de divertissement populaire. Elle fait partie d'une série intitulée « Loisirs Pigal », montrant que les gens apprécient les drames de rue spectaculaires depuis plus d'un siècle.
- Technique
- Hand-colored lithograph
- Material
- Paper