Pesce pagliolo ciclope, Pleuronectes cyclops
1803
Conoscete il "passera ciclope", una creatura così strana che i primi scienziati le diedero un nome mitologico. L'illustrazione di Edward Donovan del 1803 cattura perfettamente la bizzarra anatomia del pesce, mostrando sia il suo ventre pallido che il lato superiore marrone maculato. I pesci piatti iniziano la vita nuotando in verticale, ma alla fine si appiattiscono, migrando entrambi gli occhi su un lato della testa, creando quello sguardo intenso, simile a quello di un ciclope. Pubblicate a Londra, queste tavole dettagliate erano le "fotografie" del loro tempo, aiutando i naturalisti a catalogare i residenti più strani dell'oceano molto prima che venisse inventata l'attrezzatura per le immersioni.