Plaise, Pleuronectes platessa
1803
L'illustration de la plie par Edward Donovan ressemble à un poisson qui aurait été aplati par un rouleau compresseur, mais qui parvient tout de même à avoir une allure fabuleuse grâce à ses taches orange caractéristiques. Publiée au début des années 1800 dans le cadre d'une série d'histoire naturelle, cette estampe capture l'anatomie bizarre de la créature avec des détails époustouflants. Voici une anecdote amusante : les jeunes poissons plats ont en fait les yeux situés de part et d'autre de la tête, comme les poissons normaux, mais à mesure qu'ils mûrissent, un œil migre à travers le crâne afin qu'ils puissent reposer à plat sur le fond marin. Le résultat est ce regard aux yeux doubles et à l'air renfrogné, que Donovan a rendu avec une précision incroyable.