商人
Ferdinand Freiherr von Reznicek
1908
フェルディナンド・フォン・レズニチェクによる1908年の魅力的なイラストでは、新婚夫婦が狭い列車の客室で寝台や荷物に囲まれながら親密に寄り添っています。ロマンチックに見える場面ですが、ドイツ語のキャプションは笑える逆転を明かしています。夫は、顧客が実際に家にいる冬までハネムーンを遅らせたと説明しています。これは、春のロマンスよりも営業訪問を優先する実務的な商人へのウィットに富んだ風刺であり、有名雑誌『ジンプリチシムス』などに見られるレズニチェクの鋭いユーモアの典型です。
Views: 4