未亡人
Ferdinand Freiherr von Reznicek
1904
フェルディナント・フォン・レズニチェク男爵が1904年に描いたイラスト『未亡人』（Die Witwe）は、ヴィクトリア朝の喪服習慣に関する巧妙で黒いユーモアを提供しています。重い黒いドレスを着た女性が鏡の前に立っていますが、泣いているのではなく、いたずらっぽく黒いガーターを脚に留めています。下のドイツ語のキャプションは「私も黒いガーターをつけよう。何が起こるかわからないから」と訳され、次の夫の死に備えて現実的に準備していることを示唆しています。悲しみに対するこの皮肉でウィットに富んだ捻りは、アール・ヌーヴォーのサタイアの定番であり、悲しみの演技的な性質を風刺しています。
Views: 5