April shivers – Spring effect. It looks like the trees are walking
French illustrator Fernand Gottlob captures a hilarious moment of travel in this sketch, blending Art Nouveau elegance with sharp humor. Inside a train carriage, a stylish couple sits stiffly while a bearded man across from them bursts into uncontrollable laughter. The handwritten caption at the top reads 'April Thrills' (Frissons d’avril), while the text at the bottom jokes, 'You'd think the trees were walking!', referring to the dizzying illusion of scenery rushing by. It’s a candid snapshot of Belle Époque life where the romance of spring clashes with the funny reality of a train ride, leaving the third passenger unable to contain his amusement.