Missverständnis

Fernand Louis Gottlob

Missverständnis by Fernand Louis Gottlob

Fernand Gottlob fängt in dieser Skizze im Jugendstil eine klassische Café-Szene der Belle Époque ein, mit zwei modischen Frauen, die enorme, mit Federn geschmückte Hüte tragen. Das Werk mit dem Titel „Qui-proquo" (was ein Missverständnis bedeutet) zeigt unten einen witzigen Dialog, der mit französischen Idiomen spielt. Eine Frau beschwert sich, dass ihr Geliebter sie „en demeure" gesetzt hat – ein juristischer Begriff für eine formelle Aufforderung, aber wörtlich „in einer Wohnung". Ihre Freundin versteht es falsch und denkt, sie habe ein Haus und Möbel geschenkt bekommen, und ruft aus, wie glücklich sie sei! Dies erfasst perfekt den satirischen Humor, für den Gottlob in französischen Zeitschriften wie Le Rire in den frühen 1900er Jahren berühmt war.

Views: 3

Related Artworks