Qui-proquo

Fernand Louis Gottlob

Qui-proquo by Fernand Louis Gottlob

Fernand Gottlob capture une scène classique de café de la Belle Époque avec deux femmes à la mode arborant d'énormes chapeaux à plumes dans cette esquisse de style Art Nouveau. Intitulée « Qui-proquo » (signifiant un malentendu), l'œuvre présente un dialogue spirituel en bas qui joue sur les idiomes français. Une femme se plaint que son amant l'a mise « en demeure » — un terme juridique désignant une mise en demeure officielle, mais littéralement « dans une habitation ». Son amie comprend de travers, croyant qu'elle a reçu une maison et des meubles en cadeau, s'exclamant à quel point elle est chanceuse ! Cela capture parfaitement l'humour satirique pour lequel Gottlob était célèbre dans les magazines français du début des années 1900, comme Le Rire.

Views: 3

Related Artworks