Misverstand

Fernand Louis Gottlob

Misverstand by Fernand Louis Gottlob

Fernand Gottlob vangt een klassiek cafétafereel uit de Belle Époque met twee modieuze vrouwen die enorme, met veren versierde hoeden dragen in deze schets in Art Nouveau-stijl. Getiteld 'Qui-proquo' (wat een misverstand betekent), bevat het stuk een geestige dialoog onderaan die speelt met Franse idiomen. Een vrouw klaagt dat haar minnaar haar 'en demeure' heeft gesteld — een juridische term voor een formele ingebrekestelling, maar letterlijk 'in een woning'. Haar vriendin begrijpt het verkeerd, denkt dat ze een huis en meubels cadeau heeft gekregen en roept uit hoe gelukkig ze is! Dit vat perfect de satirische humor samen waarvoor Gottlob beroemd was in Franse tijdschriften zoals Le Rire in de vroege jaren 1900.

Views: 3

Related Artworks