깜짝
1907
프랑스 유머 일러스트레이션의 대가 페르낭 루이 고트로브는 1907년 스케치 '놀람(Une Surprise)'에서 맛깔스러운 시각적 반전을 선보입니다. 책상 뒤에 앉아 있는 세련된 젊은 여성이 긴 코트를 입은 당황한 수염 신사를 차분히 바라보고 있습니다. 하단의 손글씨 캡션은 반전을 드러냅니다. 그녀는 "실례합니다, 선생님. 부인께서 새로운 지골로를 두셨다는 말씀을 저에게 잊고 전하셨네요"라고 사과합니다. 이 농담이 완벽하게 통하는 이유는 '새로운 지골로'―벨 에포크 시대의 속어로는 일반적으로 젊고 멋진 연인을 의미함―가 분명히 고리타분한 노학자 유형이기 때문입니다. 이는 기대를 뒤집는 고전적인 방식으로, '르 리르(Le Rire)'와 같은 20세기 초 프랑스 잡지의 재치 있고 풍자적인 정신을 포착하고 있습니다.
Views: 4