Aan de Paltsgraaf
1796-1797
Goya presenteert een donkerkomische scène van medische wanpraktijken, waarin een dandy met een gepoederde pruik – vermoedelijk een kwakzalver-tandarts – de kaak van een zittende patiënt bruut verdraait. De resultaten spreken voor zich: twee andere figuren op de voorgrond dubbelvouwen van pijn, hun gezichten vasthoudend nadat ze waarschijnlijk dezelfde 'behandeling' hebben ondergaan. Het onderschrift 'Al Conde Palatino' is een briljante woordspeling; hoewel het klinkt als een adellijke titel (Paltsgraaf), vertaalt het letterlijk naar 'Aan de Graaf van het Verhemelte', waardoor deze gruwelijke scène wordt opgedragen aan een meester van mondelinge ellende. Het is een klassiek voorbeeld van Goya's scherpe geest, die de charlatans van de 18e-eeuwse geneeskunde bespot.