夜が明けたら、行こう。(夜明けと共に立ち去る。)
1796-1797
ゴヤの有名な『カプリチョス』シリーズの不気味な第71番は、星降る夜空の下で身震いしながらうずくまる、グロテスクで裸の人物たちを描いており、そのうちの一人が劇的に地平線を指し示しています。キャプション「Si amanece; nos Vamos」は「夜が明けたら、私たちは立ち去る」と訳され、これらの夜の生き物たち――おそらく魔女や悪魔――が訪れようとする黎明から逃れていることを示唆しています。この版画は、1790年代後半の激しい個人的な病いと社会批判の時期に制作され、スペイン社会の迷信と愚行に対するゴヤの暗く風刺的な視点を完璧に捉えています。これは、ゴヤにとって真の怪物はしばしば人間性の陰に隠れていたという、忘れがたいreminderです。
- Technique
- etching and aquatint
- Material
- paper
Views: 1