Il Centenario di Victor Hugo. Il Discreto, n. 6, 26 febbraio 1902
Creata per il centenario di Victor Hugo nel 1902 e pubblicata sulla rivista satirica L'Indiscret, questa illustrazione di Francisque Poulbot prende in giro una giornata ventosa con un tocco di umorismo osé. Una donna in un abito voluminoso e arricciato è colta da una raffica, la sua gonna si gonfia rivelando le gambe mentre afferra il cappello, circondata da foglie e detriti volanti. La didascalia aggiunge uno strato di spirito osceno, con il personaggio che si lamenta di non aver indossato i suoi «pantaloni di mussola» (biancheria intima trasparente) in un tempo così «favorevole agli affari», un'allusione impertinente all'esibizionismo accidentale. È un vivace esempio di caricatura francese dell'epoca Art Nouveau, che fonde linee sciolte e abbozzate con una pungente critica sociale.