O jornal publica 'La Loupiote,' um grande romance inédito de Aristide Bruant
1909
Esta cena caótica captura uma invasão policial selvagem em um bar sombrio de Paris, como se tivesse saído diretamente de um romance cru. No centro, um homem robusto e seminu brande um pesado pedestal de lâmpada como um clube, pronto para enfrentar a fila de policiais severos que lotam a entrada. Uma mulher com um vestido vermelho brilhante leva as mãos ao peito em choque, enquanto cartas de jogo estão espalhadas pelo chão, sugerindo que os frequentadores foram interrompidos no meio do jogo. Esta ilustração de Francisque Poulbot anuncia um romance em folhetim chamado 'La Loupiote', do famoso cantor de cabaré Aristide Bruant, lendário por cantar sobre o submundo turbulento de Paris.