Une course en attente [Edmund Hodgson Yates]
1873
La caricature de Frederick Waddy datant de 1873 représente le journaliste Edmund Hodgson Yates avec une tête comiquement massive, montant un mouton noir hirsute sur un champ de courses, entouré de spectateurs coiffés de hauts-de-forme. Il s'agit d'un jeu de mots visuel astucieux : Yates était considéré comme le « mouton noir » du monde littéraire victorien après une querelle majeure avec Charles Dickens. Lorsque Yates a écrit une chronique mondaine insultant le célèbre auteur William Makepeace Thackeray, Dickens l'a licencié, déclenchant un scandale public amer. Le titre « A Waiting Race » suggère que Yates prenait son temps, ce qu'il fit en fondant finalement son propre magazine de société à succès, The World.