미술회 도판198
1901
이 평온한 디자인에서 짙은 인디고색의 하트 모양 잎사귀들이 희미하고 유령 같은 푸른 배경 위에서 춤을 춥니다. 린파 스타일을 기리기 위해 전설적인 오가타 고린의 이름을 그대로 자신의 이름으로 삼은 디자이너 후루야 고린은 1901년 유명한 예술 잡지 『비쥬츠카이』를 위해 이 일러스트를 제작했습니다. 층층이 겹친 효과는 마치 조용한 연못에 빽빽하게 자란 야생 생강 식물들을 통해 들여다보는 듯한 느낌을 줍니다. 이는 세기 전환기에 일본 전통 미학이 어떻게 포장되어 세계와 공유되었는지를 보여주는 완벽한 단면입니다.