Bijutsukai Pl. 231
1901
L'illustration de Furuya Kōrin en 1901 éclate de l'énergie décorative du style Rinpa, mettant en vedette des colonnes audacieuses et rythmiques de vagues bleues qui ressemblent à des écailles de poisson stylisées ou à des vagues déferlantes. Flottant au milieu de ces motifs aquatiques se trouvent des formes mystérieuses gris foncé – peut-être des rochers abstraits, des soleils stylisés, ou même des visages énigmatiques – accentuées par des tourbillons verts ludiques qui suggèrent de la vapeur montante ou du vent. Publiée dans le influent magazine d'art *Bijutsukai*, cette pièce montre comment les motifs traditionnels japonais étaient réimaginés pour un public moderne au tournant du siècle, mélangeant une esthétique ancienne avec une touche graphique fraîche.