미술회 도판238
1901
최면적인 푸른 꿈처럼 소용돌이치는 이 1901년 삽화는 후루야 코린에 의해 그려져 린파 학파의 장식적 멋을 완벽하게 포착했습니다. 섬세하고 겹쳐진 나선형은 매혹적인 기하학적 배경을 만들고, 한편으로는 부서지는 파도나 양식화된 덩굴을 연상시키는 대담한 짙은 파란색 형태가 표면 위를 춤추듯 흐릅니다. 전통 일본 디자인의 거장인 코린은 유명한 예술 잡지 '비쥬츠카이'를 위해 이 작품을 제작하여 고대 미학 전통과 현대 그래픽 감각을 융합했습니다. 이는 전통적인 일본 문양이 1세기 이상이 지난 지금도 놀랍도록 현대적이고 리듬감 있게 느껴질 수 있음을 보여주는 탁월한 예시입니다.