Bijutsukai Pl.43
1901
Présentée dans la revue d'art de 1901 *Bijutsukai*, cette illustration de Furuya Kōrin montre un vol de grues à couronne rouge s'élevant au-dessus de pins qui ressemblent davantage à des flocons de neige géométriques qu'à de véritables plantes. Cette approche abstraite et décorative rend hommage au style Rinpa, un mouvement artistique que Kōrin a contribué à raviver au début du XXe siècle. Au Japon, les grues et les pins sont le symbole ultime de la longévité — la légende dit que les grues vivent mille ans et les pins dix mille — il s'agit donc essentiellement d'un vœu visuel de longue vie. L'artiste a même pris son nom du légendaire Ogata Kōrin, prouvant que parfois la meilleure façon d'honorer le passé est de le remixer avec une fraîcheur graphique.