古儀式図録十六図 図版13
1903
古陵は1903年にこの活気あふれる二連屏風を制作し、急速な近代化の時代における日本の過去へのノスタルジックなオマージュとした。左側のパネルには「武具飾り」が描かれ、端午の節句に飾られる武士の鎧や武器の正式な展示で、子供が強く勇敢に育つことを願う象徴となっている。右側を見ると、雰囲気は一転して「遊具飾り」となり、おもちゃや人形、遊び道具が散らばった楽しい混沌が広がり、驚くほど現代の子供の散らかった部屋のように見える。これは、日本の家族が武術の伝統と遊びの単純な喜びをどのようにバランスさせていたかを示す魅力的な視点を提供している。