Alphabet in a Dream Pl.09
1683
Giuseppe Maria Mitelli turns the silent Italian letter 'H' into a witty visual pun in this 1683 etching from his series 'The Alphabet in a Dream'. Two peasants lug a heavy load of fruit on a pole, surrounded by floating hands making emphatic gestures and a strange multi-headed creature. The text at the bottom plays on the idiom 'non vale un'acca' (not worth an H); since 'H' is silent in Italian, the phrase means something is worthless, making this a clever Baroque commentary on language and value.
- Technique
- Etching
Views: 3