Alfabeto en sueños Pl.09
1683
Giuseppe Maria Mitelli convierte la letra italiana muda «H» en un ingenioso juego de palabras visual en este grabado al aguafuerte de 1683 de su serie «El alfabeto en un sueño». Dos campesinos cargan un pesado fardo de fruta en una vara, rodeados de manos flotantes que hacen gestos enfáticos y una extraña criatura multicéfala. El texto en la parte inferior juega con la expresión idiomática «non vale un'acca» (no vale una H); dado que la «H» es muda en italiano, la frase significa que algo no tiene valor, lo que convierte esto en un comentario barroco ingenioso sobre el lenguaje y el valor.
- Technique
- Etching
Views: 3