La coquille d'ormeau
1821
Hokusai turns a mundane chore into a poetic scene here, likely illustrating a kyōka (comic poem) given the playful calligraphy drifting across the sky. Three women are busy hanging long, pale strips of abalone meat on bamboo racks to dry in the sea breeze—a traditional preservation method that turns a delicacy into a long-lasting snack. The rhythmic vertical lines of the drying food contrast beautifully with the dark, conical fishing nets anchored in the water behind them. It’s a charming glimpse into Edo-period coastal life, showcasing Hokusai’s talent for capturing everyday beauty long before his famous Great Wave took the world by storm.
- Technique
- Woodblock print
- Material
- Paper