(倪瓒 王绎)杨竹西小像-题跋1

Ni Zan

(倪瓒 王绎)杨竹西小像-题跋1 by Ni Zan

This elegant calligraphy is a colophon—a written inscription—from the famous 'Portrait of Yang Zhuxi,' a collaborative masterpiece of the Yuan Dynasty. The fluid, semi-cursive script praises the scholar-hermit subject, comparing his noble character to the local landscape, while the numerous red seals act as a visual resume of its ownership history. The scroll is renowned for combining a portrait by Wang Yi with a background by the legendary Ni Zan, one of the 'Four Masters' of the Yuan Dynasty who was famous for his extreme cleanliness and sparse, dry-brush landscapes. This inscription adds a vital literary layer to the visual art, celebrating the hermit lifestyle that Ni Zan himself eventually adopted after giving away his vast wealth.

Technique
Ink on paper
Material
Paper

Location: The Palace Museum, Beijing

Related Artworks