Copia de la dinastía Song de las damas de la corte - Colofón - Zhang Ji

Zhou Wenju

Copia de la dinastía Song de las damas de la corte - Colofón - Zhang Ji by Zhou Wenju

La « Pintura del palacio » de Zhou Wenju representa a ochenta mujeres y niños; un hombre está pintando un retrato, mientras que los utensilios, instrumentos musicales, cuencos y tazones, abanicos, sillas, esteras, loros, perros y mariposas no se cuentan.\n\nWenju era originario de Jurong y sirvió como Hanlin Daizhao en Jiangnan. Su estilo de pintura de damas cortesanas se asemeja al de Zhou Fang, pero es más delicado y elegante. Pintó para el último soberano la « Pintura de la finca del Sur », aclamada como una obra maestra absoluta de su tiempo, y posteriormente la ofreció a la corte imperial, donde se ordenó conservarla en el Pabellón Secreto.\n\nSe dice que la « Pintura del palacio » es una obra auténtica, conservada en la familia de Zhu Zai, antiguo ministro de Hacienda. En ocasiones se regalaban copias. Desde la dinastía Tang, las mujeres se representaban de gran estatura; en este rollo, tienen carnes generosas y llevan faldas largas, conforme al estilo de Zhou Fang.\n\nEn Duanxi, en Lingnan, vi en casa de los descendientes del emperador Gaozu de Chen los retratos imperiales conservados generación tras generación. Los peinados de las damas de compañía a ambos lados se parecen ligeramente a estos, mientras que las trenzas en forma de « ya » caen en dos gruesos mechones entre los hombros y el cuello: aunque poco graciosas, muestran una autenticidad viva.\n\nLa familia Li afirmaba que los trajes y tocados del antiguo régimen de los Tang del Sur seguían en gran medida las costumbres tang, pero su refinamiento era en realidad una herencia de las Seis Dinastías. Se dice que los pintores, para distinguir lo antiguo de lo moderno, deben examinar primero trajes, tocados, carruajes y vestimentas: precisamente a esto se hace referencia aquí.\n\nInscripción del erudito Dan Yan, en el día yiyou del quinto mes del año gengshen de la era Shaoxing.

Related Artworks