Copie de la dynastie Song des dames de la cour - Colophon - Zhang Ji

Zhou Wenju

Copie de la dynastie Song des dames de la cour - Colophon - Zhang Ji by Zhou Wenju

« Tableau du palais » de Zhou Wenju représente quatre-vingts femmes et enfants ; un homme y peint un portrait, tandis que les objets tels que les ustensiles, instruments de musique, bassins et coupes, éventails, chaises, nattes, perroquets, chiens et papillons ne sont pas comptés.\n\nWenju, originaire de Jurong, fut nommé Hanlin Daizhao dans le Jiangnan. Son style de peinture de dames de la cour s'apparente à celui de Zhou Fang, mais avec plus de finesse et d'élégance. Il peignit pour le dernier souverain le « Tableau du domaine du Sud », salué comme un chef-d'œuvre absolu de son temps, puis l'offrit à la cour impériale, où il fut ordonné de le conserver au Pavillon secret.\n\nLe « Tableau du palais » est réputé être une œuvre authentique, conservée dans la famille de Zhu Zai, ancien ministre des Finances. Des copies furent parfois offertes en cadeau. Depuis la dynastie Tang, les femmes étaient représentées de grande stature ; dans ce rouleau, elles ont la chair généreuse et portent de longues jupes, conformément à la manière de Zhou Fang.\n\nJ'ai vu, à Duanxi dans le Lingnan, chez les descendants de l'empereur Gaozu des Chen, des portraits impériaux transmis de génération en génération. Les coiffures des dames de compagnie de part et d'autre ressemblent légèrement à celles-ci, tandis que les tresses en forme de « ya » tombent en deux grosses mèches sur les épaules et le cou : bien que peu gracieuses, elles expriment une authenticité vivante.\n\nLa famille Li affirmait que les costumes et coiffures de l'ancien régime des Tang du Sud suivaient largement les usages tang, mais leur raffinement était en réalité l'héritage des Six Dynasties. On dit que les peintres, pour distinguer l'ancien du moderne, doivent d'abord examiner les costumes, coiffures, chars et vêtements : c'est précisément à cela qu'il est fait référence.\n\nInscription par le lettré Dan Yan, le jour yiyou du cinquième mois de l'année gengshen de l'ère Shaoxing.

Related Artworks