Folhas de álbum de paisagens no estilo dos antigos P3
Esta página dupla de um álbum da dinastia Ming exibe o domínio duplo de Dong Qichang com o pincel e a tinta. À direita, ele pinta uma cena serena de uma «Aldeia Aquática», observando explicitamente na inscrição que está imitando o estilo do artista anterior Zhao Gan, apresentando salgueiros delicados e colinas distantes que se desvanecem na névoa. A página esquerda transborda com sua caligrafia cursiva energética, provavelmente um poema que complementa a vista. Dong Qichang foi uma figura colossal na história da arte chinesa – ele não apenas pintou, mas criou a teoria das «Escolas do Norte e do Sul» que definiu a pintura de paisagem por séculos. Ele adorava «imitar» os antigos não para copiá-los perfeitamente, mas para capturar seu espírito e mostrar seu próprio gosto erudito.