Dorée, Zeus faber
1803
L'illustration d'Edward Donovan de 1803 capture le John Dory (intitulé ici « Doree, Zeus, Faber ») dans toute sa gloire excentrique, arborant une bouche comiquement grande et une nageoire dorsale dramatique et épineuse qui ressemble à une crête iroquoise punk-rock. En tant que naturaliste irlandais prolifique, Donovan a passé des années à documenter la faune britannique, et ici il rend avec minutie les écailles bleues scintillantes du poisson ainsi que cette mystérieuse tache sombre sur son flanc. La légende veut que cette tache soit en fait l'empreinte du pouce de saint Pierre, qui aurait tenu le poisson par cet endroit lorsqu'il demandait l'argent du tribut ! C'est un exemple parfait de l'illustration scientifique du début du XIXe siècle, alliant précision et touche de caractère.